in·tra
C1technical‘안의, 내부의, 같은 범위 안에서’라는 뜻의 접두사
preposition전치사
- 1
내부의, 안의 — 단어 앞에 붙어 ‘…의 안에서’, ‘…의 내부에 있는’, ‘같은 범위 안에서 일어나는’의 뜻을 만듦C1〔general〕
used before a word to mean within, inside, or occurring within the limits of the same thing, place, group, or period
The study compared intra-EU trade before and after the policy change.
그 연구는 정책 변화 전후의 EU 내부 무역을 비교했다.
Doctors monitored the patient's intracranial pressure after the injury.
의사들은 부상 후 환자의 두개골 내부 압력을 관찰했다.
뉘앙스 · 쓰임
intra-는 ‘같은 범위 안에서’를 뜻하므로 inter-처럼 서로 다른 집단이나 대상 ‘사이’를 말하지 않습니다. 예를 들어 intracompany는 한 회사 내부의 일을 뜻하고, intercompany는 서로 다른 회사들 사이의 일을 뜻합니다. internal은 독립적인 형용사로 더 일반적이고, intra-는 전문어·합성어를 만드는 접두사입니다.
intra-는 단독으로 쓰지 않고 intranet, intravenous, intracellular처럼 다른 단어에 붙여 씁니다. 확립된 전문 용어는 붙여 쓰는 경우가 많지만, 새로 만든 말이나 고유명사 앞에서는 intra-EU처럼 하이픈을 쓰기도 합니다. 일상 대화에서는 보통 inside, within, internal 같은 쉬운 표현으로 바꿔 말하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- within
- 독립된 전치사·부사로 쓰이는 일반적인 말이며, 접두사는 아님.
- internal
- 독립된 형용사로 ‘내부의’라는 뜻을 나타내며, intra-보다 일상적이고 넓게 쓰임.
- endo-
- ‘안쪽의’라는 뜻의 의학·과학 접두사로, intra-보다 더 전문적일 수 있음.
반의어
- inter-
- 서로 다른 것들 사이를 뜻함. intra-는 같은 범위 내부를 뜻함.
- extra-
- ‘…의 밖의’ 또는 ‘…을 넘어서’라는 뜻을 나타냄.
- external
- 독립된 형용사로 ‘외부의’라는 뜻이며 internal의 반대말.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prefix+adjective+noun
- intravenous injection정맥 주사
- intracellular fluid세포 내액
- intramural sports교내 스포츠
- intrauterine device자궁 내 장치
prefix+compound noun
- intra-company transfer회사 내부 전근
prefix+proper adjective+noun
- intra-EU tradeEU 내부 무역
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 intra는 ‘안에, 내부에, …의 안쪽으로’라는 뜻의 전치사·부사였습니다. 영어에서는 주로 학술·전문 어휘를 만드는 접두사로 들어왔습니다.
intra-는 ‘안, 내부, 같은 범위 안’을 뜻하는 결합 형태입니다.
💡 inter-는 서로 다른 것들 ‘사이’, intra-는 하나의 것 ‘안’이라고 구별하면 좋습니다.