in·trunk
C2literary/ɪnˈtrʌŋk/드물게 쓰임
상자나 몸통 안에 넣어 감싸다
verb동사
- 1
감싸다, 가두다 — 무엇을 큰 상자, 나무줄기, 단단한 몸체 안에 넣듯이 감싸거나 가두다C2〔literary〕
to enclose, encase, or confine something as if inside a trunk
The archaic verb intrunk means to enclose something as if in a trunk.
고어 동사 intrunk는 무엇을 상자 안에 넣듯이 감싼다는 뜻이다.
A poet might describe memories as intrunked in the heart of an ancient tree.
시인은 기억들이 오래된 나무의 중심부에 갇혀 있다고 표현할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
enclose나 encase보다 훨씬 오래되고 문학적인 느낌이 강합니다. trunk가 ‘나무줄기’나 ‘큰 여행 가방·상자’를 떠올리게 하므로, 단순히 둘러싸는 것보다 단단한 껍질이나 몸체 안에 넣는 이미지가 있습니다.
현대 영어 학습자가 능동적으로 쓸 필요는 거의 없습니다. 고문헌, 시적 표현, 희귀어 설명에서나 볼 수 있으며, 일반 글에서는 enclose, encase, lock in 등을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- enclose
- 가장 일반적인 말로, 안에 넣거나 둘러싼다는 뜻입니다.
- encase
- 보호하거나 완전히 덮는 단단한 외피를 강조합니다.
- confine
- 공간 안에 제한하거나 가두는 느낌이 더 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- intrunked in wood나무 안에 감싸인
- intrunked in a tree나무 안에 갇힌
verb+noun
- intrunk the relics유물들을 상자 안에 넣어 감싸다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 in- ‘안에, 안으로’와 trunk ‘나무줄기; 큰 상자’가 결합한 말입니다.
in- ‘안에’ + trunk ‘나무줄기; 큰 상자’
💡 ‘in + trunk’로 기억하면, ‘트렁크 안에 넣어 감싸다’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.