in·trust
C2rareUS/ɪnˈtrʌst/UK드물게 쓰임
‘entrust’의 드문 변형 철자: 맡기다, 위탁하다
verb동사
- 1
맡기다, 위탁하다 — 어떤 사람에게 물건, 임무, 책임 등을 믿고 맡기다C2〔general〕
to give someone responsibility for taking care of something or carrying out a duty
The trustees were unwilling to intrust the documents to a courier.
신탁 관리자들은 그 서류들을 택배 기사에게 맡기기를 꺼렸다.
She would not intrust such a delicate task to a stranger.
그녀는 그렇게 민감한 일을 낯선 사람에게 맡기려 하지 않았다.
뉘앙스 · 쓰임
entrust가 현대 영어의 표준적이고 일반적인 형태입니다. intrust는 의미는 같지만 매우 드물고 오래된 문체나 법률·문서체처럼 보일 수 있습니다.
일반 글쓰기나 시험, 비즈니스 영어에서는 intrust보다 entrust를 쓰는 것이 안전합니다. intrust를 쓰면 고어적이거나 매우 형식적인 느낌을 줄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- entrust
- 현대 영어에서 표준적이고 가장 자연스러운 표현입니다.
- commit
- 책임이나 권한을 공식적으로 맡긴다는 뉘앙스가 있을 수 있습니다.
- consign
- 물건을 보내거나 맡긴다는 뜻이 강하며, 더 형식적입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun+prep+noun
- intrust something to someone무엇을 누구에게 맡기다
- intrust someone with something누구에게 무엇을 맡기다
- intrust a task to someone일을 누구에게 맡기다
어원 · 암기 팁
[English]영어 trust에 접두사 in-이 붙은 형태로, 현대 표준 철자인 entrust와 같은 의미로 쓰입니다.
in- ‘안으로, ~하게 하다’ + trust ‘신뢰, 믿다’
💡 in + trust를 ‘신뢰 안에 넣다’라고 생각하면 ‘믿고 맡기다’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다. 다만 실제 글에서는 entrust를 쓰는 것이 일반적입니다.