in·turn·ing
C2technical안쪽으로 향하거나 돌아감; 안으로 굽는 것
adjective형용사
- 1
안쪽으로 향한, 안으로 굽은 — 안쪽으로 향하거나 안으로 돌아가는; 안으로 굽은C2〔general〕
turning, curving, or directed inward
The surgeon noticed an inturning eyelid that scratched the patient’s eye.
외과 의사는 환자의 눈을 긁는 안쪽으로 말린 눈꺼풀을 발견했다.
The building has inturning walls that lead visitors toward a quiet courtyard.
그 건물에는 방문객을 조용한 안뜰로 이끄는 안쪽으로 꺾인 벽들이 있다.
noun명사
- 1
내향, 안으로 굽음 — 안쪽으로 돌아감이나 굽음; 관심이나 생각이 내면으로 향하는 과정C2〔general〕
the act, process, or result of turning inward, either physically or mentally
The poem describes an inturning of grief after the funeral.
그 시는 장례식 후 슬픔이 내면으로 향하는 과정을 묘사한다.
The inturning of the foot made long walks painful.
발이 안쪽으로 돌아가 있어서 오래 걷는 것이 고통스러웠다.
뉘앙스 · 쓰임
inward-turning이 훨씬 더 일반적이고 자연스러운 표현입니다. inturning은 더 압축적이고 전문적이거나 문학적인 느낌이 있으며, 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. introspective는 주로 ‘자기 성찰적인’이라는 심리적 의미이고, inturning은 물리적 움직임에도 쓸 수 있습니다.
매우 드문 단어이므로 일반 글쓰기에서는 inward-turning 또는 turning inward가 더 안전합니다. 의학 문맥에서 눈꺼풀이 안으로 말리는 상태는 보통 entropion이라고 하며, inturning eyelid는 설명적 표현으로 쓰일 수 있습니다. 하이픈을 넣어 in-turning으로 쓰는 경우도 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- inward-turning
- 가장 자연스럽고 일반적인 표현입니다.
- inward
- 방향이 ‘안쪽’임을 넓게 나타내며, 실제로 도는 움직임은 덜 강조됩니다.
- introverted
- 사람의 성격이나 태도가 내향적임을 주로 나타냅니다.
- inward turn
- 더 쉽고 일반적인 표현입니다.
- inward movement
- 물리적 움직임을 더 직접적으로 나타냅니다.
- introspection
- 신체적 움직임이 아니라 자기 내면을 살피는 정신적 행위에 초점이 있습니다.
반의어
- outward-turning
- 반대로 바깥쪽으로 향하거나 돌아가는 느낌입니다.
- outward
- 바깥쪽 방향을 일반적으로 나타냅니다.
- outward turn
- 반대로 바깥쪽으로 돌아가는 움직임입니다.
- externalization
- 감정이나 생각이 밖으로 표현되는 쪽에 초점이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- inturning eyelid안쪽으로 말린 눈꺼풀
- inturning foot안쪽으로 돌아간 발
- inturning movement안쪽으로 향하는 움직임
- slight inturning약간 안쪽으로 굽음
noun+prep+noun
- inturning of attention주의가 내면으로 향함
어원 · 암기 팁
[English]영어 in ‘안으로, 안쪽에’와 turning ‘돌아감, 돌림’이 결합한 말입니다.
in- ‘안으로’ + turn ‘돌다, 돌리다’ + -ing ‘동작·상태를 나타내는 접미사’
💡 in은 ‘안’, turning은 ‘도는 것’이므로 inturning은 ‘안쪽으로 도는 것’이라고 기억하면 됩니다.