ire

‘anger’는 가장 일반적인 ‘화, 분노’이고, ‘rage’나 ‘fury’는 더 폭발적이고 격렬한 느낌입니다. ‘ire’는 의미상 ‘anger’와 비슷하지만 훨씬 더 격식적이고 문어적인 느낌이 강하며, ‘draw/provoke the ire of’ 같은 표현으로 자주 쓰입니다.

일상 회화에서 ‘I feel ire’처럼 말하면 다소 부자연스럽고 고풍스럽게 들릴 수 있습니다. 보통 기사나 공식적인 글에서 ‘draw the ire of voters’처럼 ‘~의 분노를 사다’라는 구조로 많이 사용됩니다.

anger

가장 일반적인 표현으로, 격식적 느낌이 덜하다.

rage

더 폭발적이고 통제하기 어려운 분노를 강조한다.

fury

매우 격렬한 분노를 뜻하며 감정의 강도가 더 두드러진다.

calm

화가 나지 않은 차분한 상태를 뜻한다.

peace

갈등이나 분노가 없는 평온한 상태를 뜻한다.

[Latin]중세 영어와 앵글로프랑스어를 거쳐 들어온 말로, 라틴어 ira ‘분노’에서 유래했습니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 ‘ire’는 ‘아이얼’처럼 들리며, ‘anger’보다 더 격식 있는 ‘격노’라고 기억하면 좋습니다.