an·ger
B1분노, 화; 화나게 하다
noun명사
- 1
분노, 화 — 부당하거나 불쾌한 일 때문에 생기는 강한 화나 분노의 감정B1〔general〕
a strong feeling of being upset, annoyed, or hostile because of something wrong or unfair
She tried to hide her anger.
그녀는 자신의 분노를 숨기려고 했다.
His words filled me with anger.
그의 말은 나를 분노로 가득 차게 했다.
유의어rage, fury, irritation
verb동사
- 1
- 2
화나다, 분노하다 — 화가 나다; 분노하다C1〔general〕
to become angry
He angers quickly when people question him.
그는 사람들이 자신에게 의문을 제기하면 쉽게 화를 낸다.
She rarely angers without a good reason.
그녀는 정당한 이유 없이 화를 내는 일이 거의 없다.
뉘앙스 · 쓰임
anger는 일반적인 ‘화’나 ‘분노’를 나타내는 중립적인 단어입니다. rage와 fury는 anger보다 훨씬 강하고 통제하기 어려운 격한 분노를 뜻하며, irritation이나 annoyance는 비교적 약한 짜증이나 불쾌감에 가깝습니다.
anger는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰여 “feel anger”, “express anger”, “control your anger”처럼 말합니다. 특정 사건에 대한 분노를 말할 때는 “anger at/about/over something”이 자연스럽습니다. 사람의 상태를 말할 때는 “He is anger”가 아니라 “He is angry”라고 해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rage
- anger보다 훨씬 강하고 폭발적인 분노
- fury
- 매우 격렬하고 강한 분노
- irritation
- anger보다 약한 짜증이나 불쾌감
- annoy
- anger보다 약하게 짜증나게 하다
- irritate
- 반복적이거나 사소한 일로 거슬리게 하다
- enrage
- 매우 격렬하게 화나게 하다
- flare up
- 갑자기 화가 치밀어 오르는 느낌
- lose one's temper
- 화가 나서 자제력을 잃는다는 뜻
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- feel anger분노를 느끼다
- express anger분노를 표현하다
- control your anger화를 다스리다
- provoke anger분노를 유발하다
noun+noun
- anger management분노 조절
adj+noun
- public anger대중의 분노
noun+prep+noun
- anger at the decision그 결정에 대한 분노
- anger over rising prices물가 상승에 대한 분노
어원 · 암기 팁
[Old Norse]중세 영어 anger는 고대 노르드어 angr에서 온 말로, 원래 ‘슬픔, 괴로움, 고통’과 관련된 의미였습니다. 시간이 지나면서 현대 영어에서는 주로 ‘화, 분노’의 뜻으로 굳어졌습니다.
더 작은 현대 영어 형태소로 자연스럽게 나누기 어렵습니다.
💡 anger는 angry의 명사형으로 함께 외우면 쉽습니다. ‘angry = 화난’, ‘anger = 화, 분노’로 연결해 기억하세요.
최초 사용 시기: 13th century