ir·re·spon·si·ble
B2무책임한, 책임감 없이 행동하는
adjective형용사
- 1
무책임한, 경솔한 — 책임감이나 신중함 없이 행동하거나, 자신의 행동이 가져올 결과를 제대로 생각하지 않는B2〔general〕
not showing a proper sense of responsibility, care, or judgment about the possible results of one's actions
It was irresponsible to drive home after drinking.
술을 마신 뒤 집까지 운전한 것은 무책임한 일이었다.
The article made irresponsible claims without checking the facts.
그 기사는 사실 확인 없이 무책임한 주장을 했다.
유의어reckless, careless, negligent
반의어responsible, careful
뉘앙스 · 쓰임
careless는 단순히 부주의하다는 느낌이 강하고, reckless는 위험을 알면서도 무모하게 행동한다는 느낌이 더 강합니다. irresponsible은 특히 의무나 결과를 고려하지 않았다는 점을 강조하며, 도덕적 비판의 뉘앙스가 있습니다.
사람에게 직접 쓰면 비난이 강하게 들릴 수 있습니다. 공식적·비공식적 상황 모두에서 쓰이지만, 평가나 비판을 담는 단어이므로 톤에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reckless
- 위험을 알면서도 무모하게 행동한다는 느낌이 더 강함
- careless
- 책임감 부족보다는 부주의함을 더 강조함
- negligent
- 해야 할 주의나 의무를 다하지 않았다는 법적·공식적 뉘앙스가 있을 수 있음
반의어
- responsible
- 자신의 의무와 결과를 신중히 고려하는
- careful
- 위험이나 실수를 피하려고 주의하는
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- irresponsible behavior무책임한 행동
- an irresponsible decision무책임한 결정
- irresponsible spending무책임한 지출
adv+adj
- deeply irresponsible매우 무책임한
- socially irresponsible사회적으로 무책임한
어원 · 암기 팁
[English]영어 responsible에 부정 접두사 ir-가 붙어 만들어진 말입니다. responsible은 라틴어 respondere에서 온 말로, 원래는 ‘대답하다, 책임지고 응답하다’와 관련됩니다.
ir-는 ‘아님’을 뜻하는 부정 접두사이고, responsible은 ‘책임이 있는’을 뜻합니다.
💡 responsible이 ‘책임 있는’이므로, 앞의 ir-를 ‘not’으로 기억하면 irresponsible은 ‘책임 있지 않은’이라는 뜻으로 외울 수 있습니다.