junc·ture
C1formal두 가지가 만나는 지점, 또는 중요한 시점·국면을 뜻하는 다소 격식 있는 명사
noun명사
- 1
시점, 고비, 국면 — 일련의 사건이나 과정에서 중요하거나 결정적인 시점; 국면, 고비C1〔general〕
an important point in time or stage in a process, especially one when a decision or change may occur
At this juncture, we need a clear decision from the board.
이 시점에서 우리는 이사회의 명확한 결정이 필요하다.
The talks reached a critical juncture after months of disagreement.
수개월간의 의견 차이 끝에 회담은 중대한 국면에 이르렀다.
유의어point, stage, turning point
- 2
접합부, 연결점 — 두 개 이상의 물건이나 부분이 만나는 지점; 접합부, 연결점C1〔general〕
a place where two or more things meet or are joined
Cracks appeared at the juncture of the wall and ceiling.
벽과 천장이 만나는 접합부에 금이 생겼다.
The cable was reinforced at the juncture with the plug.
그 케이블은 플러그와 연결되는 지점이 보강되어 있었다.
반의어separation
- 3
연접, 경계 — 언어학에서 말소리나 단어 사이의 경계 또는 연결 방식C2〔linguistics〕
in linguistics, the boundary or transition between speech sounds, syllables, or words
The lecturer explained juncture with examples from connected speech.
강사는 이어 말하기의 예를 들어 접합을 설명했다.
A change in juncture can affect how listeners understand a phrase.
말소리의 경계가 달라지면 청자가 구를 이해하는 방식이 달라질 수 있다.
유의어boundary, transition
뉘앙스 · 쓰임
juncture는 단순한 시간의 ‘순간’인 moment보다 격식 있고, 상황의 흐름에서 중요한 전환점이라는 느낌이 강합니다. junction은 주로 도로·철도·선 등이 만나는 물리적 지점에 더 흔하고, joint는 물건의 실제 이음매나 관절을 가리킬 때 더 일반적입니다.
일상 대화보다는 뉴스, 논문, 비즈니스 문서, 공식 발표에서 더 자연스럽습니다. ‘at this juncture’는 ‘이 시점에서’라는 뜻이지만 다소 격식 있으므로 캐주얼한 대화에서는 ‘at this point’가 더 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- point
- 가장 일반적인 말로, juncture보다 덜 격식 있고 중대성도 약할 수 있습니다.
- stage
- 과정의 한 단계를 강조하며, juncture처럼 결정적 순간이라는 느낌은 덜할 수 있습니다.
- turning point
- 방향이 크게 바뀌는 순간을 더 직접적으로 강조합니다.
- junction
- 도로, 선, 관 등이 만나는 지점에 더 흔히 쓰입니다.
- joint
- 물건의 이음매나 신체의 관절처럼 실제 연결 구조를 더 구체적으로 가리킵니다.
- seam
- 천이나 표면이 맞닿아 꿰매지거나 이어진 선을 가리킬 때 주로 씁니다.
- boundary
- 소리나 단어 사이의 ‘경계’를 더 일반적으로 가리키는 말입니다.
- transition
- 한 소리에서 다른 소리로 넘어가는 과정에 초점을 둡니다.
반의어
- separation
- 이어짐이 아니라 떨어져 있거나 분리된 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+determiner+noun
- at this juncture이 시점에서
prep+adj+noun
- at a critical juncture중대한 국면에서
verb+noun
- reach a juncture어떤 국면에 이르다
adj+noun
- an important juncture중요한 시점
noun+prep+noun
- the juncture of two surfaces두 표면이 만나는 접합부
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 jungere ‘결합하다, 잇다’에서 나온 junctura ‘결합, 연결’이 영어로 들어온 말입니다.
junct-는 ‘잇다, 결합하다’라는 뜻의 라틴어 어근과 관련되고, -ure는 상태나 결과를 나타내는 명사형 접미사입니다.
💡 junction과 같은 어원이라고 생각하면 쉽습니다. juncture는 ‘연결되는 지점’에서 확장되어 ‘상황이 이어지거나 바뀌는 중요한 시점’이라는 뜻도 가집니다.