knack
B2특정 일을 잘하는 재주나 요령
noun명사
- 1
재주, 솜씨 — 특정한 일을 쉽고 능숙하게 해내는 특별한 재주나 능력B2〔general〕
a special natural or learned ability to do something easily and well
She has a knack for making people feel welcome.
그녀는 사람들이 환영받는다고 느끼게 하는 재주가 있다.
He quickly developed a knack for fixing old bikes.
그는 곧 낡은 자전거를 고치는 재주를 익혔다.
- 2
- 3
버릇, 경향 — 특정한 일을 자주 하게 되는 경향이나 버릇, 특히 우연히 또는 좋지 않게 그렇게 되는 경우C1〔general〕
a tendency or habit of doing a particular thing, often by chance or in an annoying way
She has a knack of calling at the worst possible time.
그녀는 꼭 최악의 시간에 전화하는 버릇이 있다.
My phone has a knack of dying during meetings.
내 휴대폰은 꼭 회의 중에 배터리가 나가는 경향이 있다.
뉘앙스 · 쓰임
skill은 넓게 쓰이는 ‘기술·능력’이고, talent는 타고난 재능을 더 강조합니다. flair는 세련된 감각이나 창의적 재능을 강조하는 반면, knack은 대개 특정한 한 가지 일을 잘하는 직관적이고 실용적인 재주나 요령을 말합니다.
가장 흔한 표현은 have a knack for + 명사/-ing입니다. have a knack of -ing은 ‘이상하게도 자꾸 ~하는 경향이 있다’라는 뜻으로, 때로는 부정적이거나 농담 섞인 뉘앙스를 가집니다. There's a knack to it은 ‘그건 요령이 있다’라는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- talent
- 타고난 재능이라는 느낌이 더 강함
- flair
- 세련된 감각이나 창의적 재능을 더 강조함
- aptitude
- 학습이나 직무에 대한 적성이라는 더 formal한 느낌
- trick
- 간단하지만 잘 알려지지 않은 비결이라는 느낌이 강함
- technique
- 훈련을 통해 익히는 체계적인 방법이라는 느낌이 더 강함
- method
- 더 일반적인 ‘방법’을 뜻하며 특별한 재주 느낌은 약함
- tendency
- 특정 방향으로 자주 기울어지는 일반적인 경향을 뜻함
- habit
- 반복되는 행동이나 버릇을 더 직접적으로 가리킴
반의어
- inability
- 무언가를 할 수 없는 능력 부족을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun+prep
- have a knack for something~에 재주가 있다
verb+noun+prep+gerund
- have a knack for doing something~하는 데 재주가 있다
- have a knack of doing something자꾸 ~하는 경향이 있다
existential+noun+prep
- there is a knack to something~에는 요령이 있다
verb+noun
- learn the knack요령을 익히다
- develop a knack재주를 키우다
adj+noun
- a natural knack타고난 재주
- an uncanny knack이상할 만큼 뛰어난 재주
어원 · 암기 팁
[Middle English]정확한 어원은 확실하지 않지만, 중세 영어에서 ‘교묘한 재주, 속임수, 장치’와 관련된 말로 쓰인 knack 또는 knak에서 온 것으로 여겨집니다.
knack은 더 작은 현대 영어 형태소로 나누기 어려운 단일어입니다.
💡 ‘낵’처럼 짧고 딱 떨어지는 소리로 기억하면, 어떤 일을 해내는 작지만 특별한 ‘요령’을 떠올리기 쉽습니다.