lam·i·nar
C1technical층을 이루는; 유체가 층류 상태인
adjective형용사
- 1
층상의, 판상의 — 얇은 층이나 판으로 이루어진; 층상 구조의C1〔technical〕
made up of, arranged in, or resembling thin layers or plates
The sample showed a laminar structure under the microscope.
그 시료는 현미경 아래에서 층상 구조를 보였다.
The researchers studied the laminar tissue in detail.
연구자들은 그 층상 조직을 자세히 연구했다.
유의어layered, stratified
반의어unlayered
- 2
층류의 — 유체가 소용돌이치지 않고 평행한 층을 이루며 흐르는; 층류의C1〔physics〕
describing fluid flow in which the fluid moves smoothly in parallel layers, with little mixing
Laminar flow reduces drag in this section of the pipe.
층류는 파이프의 이 구간에서 저항을 줄인다.
At low speed, the air over the wing stayed laminar.
낮은 속도에서는 날개 위의 공기가 층류 상태를 유지했다.
유의어smooth, streamlined
반의어turbulent
뉘앙스 · 쓰임
“Layered”는 일상적으로 ‘층이 있는’이라는 넓은 뜻이고, “stratified”는 지질학·사회학 등에서 ‘층화된’이라는 느낌이 강합니다. “Laminar”는 더 전문적이며, 얇은 판이나 층 구조 또는 유체의 규칙적인 층류를 가리킬 때 씁니다.
일상 회화보다는 기술 문서, 논문, 공학 설명에서 자주 보입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘층류의’, ‘층상의’, ‘층으로 된’으로 번역합니다. 유체역학에서 “laminar”는 ‘매끄럽다’는 일반적 칭찬이 아니라, 난류가 아닌 특정한 흐름 상태를 뜻합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- layered
- 더 일반적이고 일상적인 표현입니다.
- stratified
- 층으로 나뉘어 있다는 점을 강조하며, 지질학·사회 구조 등에도 자주 쓰입니다.
- smooth
- 흐름이 매끄럽다는 일반적 표현이며, ‘층류’라는 기술적 의미는 덜 정확합니다.
- streamlined
- 흐름 자체보다 저항을 줄이는 형태나 설계를 가리키는 경우가 많습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- laminar flow층류
- laminar boundary layer층류 경계층
- laminar structure층상 구조
- laminar airflow층류 공기 흐름
- laminar flame층류 화염
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 lamina ‘얇은 판, 층’에서 온 말로, 여기에 형용사를 만드는 접미사 -ar가 붙었습니다.
lamin- ‘얇은 판·층’ + -ar ‘…의 성질을 가진’
💡 “lamina”를 ‘얇은 판’으로 기억하면, “laminar”는 ‘얇은 층처럼 된’ 또는 ‘층을 이루어 흐르는’이라는 뜻으로 연결할 수 있습니다.