land·scaped
B2조경된, 조경을 해 놓은
adjective형용사
- 1
조경된, 조경해 놓은 — 나무, 꽃, 잔디, 길 등을 배치해 보기 좋게 조경해 놓은B2〔general〕
designed or improved by arranging plants, lawns, paths, and other outdoor features
The hotel has a beautifully landscaped garden.
그 호텔에는 아름답게 조경된 정원이 있다.
We walked through the landscaped grounds behind the museum.
우리는 박물관 뒤쪽의 조경된 부지를 걸었다.
유의어designed, manicured, cultivated
반의어wild, untended, unlandscaped
뉘앙스 · 쓰임
“landscaped”는 단순히 예쁜(outdoor area가 pretty) 상태가 아니라, 사람이 의도적으로 설계하고 꾸민 느낌을 줍니다. “decorated”는 장식 전반에 쓰이고, “landscaped”는 특히 정원·마당·공원 같은 야외 공간의 조경에 쓰입니다. “manicured”는 더 깔끔하게 손질되고 관리된 느낌이 강합니다.
부동산 광고, 호텔·아파트 설명, 정원이나 공원 소개에서 자주 쓰입니다. 보통 “a landscaped garden,” “landscaped grounds,” “a beautifully landscaped yard”처럼 명사 앞에 옵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- designed
- 일반적으로 설계된 것을 뜻하며, 식물이나 야외 공간에 한정되지 않습니다.
- manicured
- 매우 깔끔하게 손질되고 관리된 느낌이 더 강합니다.
- cultivated
- 땅이나 식물을 가꾸었다는 뜻이 강하며, 미적 설계의 느낌은 상대적으로 약할 수 있습니다.
반의어
- wild
- 사람이 조경하거나 관리하지 않은 자연 그대로의 느낌입니다.
- untended
- 돌보거나 관리하지 않아 방치된 느낌입니다.
- unlandscaped
- 조경이 되어 있지 않다는 직접적인 반대말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- landscaped garden조경된 정원
- landscaped yard조경된 마당
- landscaped grounds조경된 부지
adv+adj
- beautifully landscaped아름답게 조경된
- professionally landscaped전문적으로 조경된
어원 · 암기 팁
[Dutch]“landscaped”는 동사 “landscape”에 과거분사·형용사형 어미 “-ed”가 붙은 말입니다. “landscape”는 네덜란드어 “landschap”에서 온 말로, 원래는 ‘땅의 모습’이나 ‘지역’을 뜻했습니다.
landscape + -ed: ‘조경하다, 풍경을 만들다’ + ‘~된’
💡 land는 ‘땅’, scape는 ‘보이는 모습’으로 생각하면, landscaped는 ‘땅의 모습을 보기 좋게 만들어 놓은’ 상태로 기억할 수 있습니다.