les·son
A1수업, 학습 단원, 경험에서 얻는 교훈
noun명사
- 1
- 2
- 3
교훈, 깨달음 — 경험, 실수, 사건 등을 통해 배우는 중요한 깨달음이나 교훈B1〔general〕
something useful or important that you learn from an experience, especially a difficult one
I learned an important lesson from my mistake.
나는 내 실수에서 중요한 교훈을 얻었다.
The accident was a hard lesson for all of us.
그 사고는 우리 모두에게 뼈아픈 교훈이었다.
- 4
본때, 따끔한 교훈 — 잘못한 사람에게 다시는 그러지 않도록 깨닫게 하는 따끔한 경험이나 벌B2〔general〕
an unpleasant experience or punishment intended to make someone behave better
The fine taught the company a lesson.
그 벌금은 그 회사에 따끔한 교훈을 주었다.
He wanted to teach the bully a lesson.
그는 그 괴롭히는 아이에게 본때를 보여 주고 싶었다.
유의어warning, punishment
- 5
성경 낭독 구절 — 교회 예배에서 낭독되는 성경 구절C1〔religion〕
a passage from the Bible read aloud during a church service
The first lesson was read from Isaiah.
첫 번째 성경 낭독은 이사야서에서 읽었다.
She read the lesson during the morning service.
그녀는 아침 예배 중에 성경 구절을 낭독했다.
유의어reading
뉘앙스 · 쓰임
class는 ‘수업’이나 ‘반’ 전체를 넓게 가리키고, lesson은 한 번 배우는 내용이나 시간에 초점이 있습니다. lecture는 보통 대학이나 공개 강연처럼 한 사람이 설명하는 긴 강의를 뜻합니다. course는 여러 lesson으로 이루어진 전체 과정이고, moral은 이야기나 사건에서 얻는 도덕적 교훈에 더 가깝습니다.
피아노, 수영, 운전처럼 개인 지도를 받을 때 take lessons 또는 have lessons를 자주 씁니다. teach someone a lesson은 ‘누군가에게 따끔한 교훈을 주다’라는 관용 표현으로, 문맥에 따라 위협적으로 들릴 수 있습니다. 한국어의 ‘과제’는 보통 homework나 assignment이며, lesson이 항상 과제를 뜻하지는 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- class
- lesson보다 넓게 ‘수업’, ‘강좌’, ‘반’을 모두 가리킬 수 있다.
- session
- 정해진 시간 동안 하는 활동이나 교육 시간을 비교적 일반적으로 말한다.
- unit
- 교재나 과정의 구성 단위를 더 일반적으로 가리킨다.
- chapter
- 책의 장을 뜻하며, 반드시 수업용 내용이라는 뜻은 아니다.
- moral
- 이야기나 사건이 주는 도덕적 메시지에 더 초점이 있다.
- teaching
- 종교적·철학적 가르침이나 원칙을 말할 때도 쓰인다.
- warning
- 처벌보다는 앞으로 조심하라는 신호나 경고에 가깝다.
- punishment
- 잘못에 대한 벌 자체를 강조하며, 배움의 의미는 약할 수 있다.
- reading
- 예배에서 낭독되는 성경 구절을 더 일반적으로 말한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- take a lesson수업을 받다, 레슨을 받다
- have a lesson수업이 있다, 레슨을 받다
- give a lesson수업을 하다, 레슨을 해 주다
- learn a lesson교훈을 얻다
verb+object+noun
- teach someone a lesson누군가에게 따끔한 교훈을 주다, 본때를 보여 주다
adj+noun
- an important lesson중요한 교훈
- a valuable lesson소중한 교훈
- a hard lesson뼈아픈 교훈
noun+noun
- lesson plan수업 계획안
- driving lesson운전 교습
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]중세 영어 lesson은 고대 프랑스어 leçon에서 왔고, 이는 라틴어 lectio ‘읽기, 읽는 것, 선택’에서 유래했다. lectio는 ‘읽다, 고르다’를 뜻하는 라틴어 legere와 관련이 있다.
현대 영어에서는 더 작은 생산적 형태소로 나누기 어렵다.
💡 lesson은 ‘레슨’으로 한국어에도 들어와 있으므로, ‘한 번 배우는 시간’에서 ‘배워 얻은 교훈’까지 의미가 확장된다고 기억하면 좋다.
최초 사용 시기: circa 13th century