lib·er·al·ly
B2아낌없이, 관대하게, 자유롭게; 자유주의적으로
adverb부사
- 1
아낌없이, 넉넉히, 후하게 — 많은 양으로; 아낌없이; 넉넉하게B2〔general〕
in large amounts; generously
Sprinkle the cheese liberally over the pasta.
파스타 위에 치즈를 넉넉히 뿌리세요.
She donated liberally to local charities.
그녀는 지역 자선단체에 아낌없이 기부했다.
유의어generously, abundantly
반의어sparingly
- 2
자유롭게, 넓게, 융통성 있게 — 엄격하거나 문자 그대로가 아니라 자유롭게; 넓게B2〔general〕
freely, not strictly, or not exactly according to the original meaning
The judge interpreted the rule liberally.
판사는 그 규칙을 넓게 해석했다.
The film borrows liberally from the original novel.
그 영화는 원작 소설에서 자유롭게 많은 요소를 가져온다.
- 3
관대하게, 편견 없이 — 관대하게; 편견 없이 열린 태도로C1〔general〕
in a tolerant, open-minded, or broad-minded way
He was raised to think liberally about other cultures.
그는 다른 문화에 대해 열린 마음으로 생각하도록 자랐다.
The school tries to educate students liberally.
그 학교는 학생들을 폭넓고 열린 방식으로 교육하려고 한다.
- 4
자유주의적으로, 진보적으로 — 정치적으로 자유주의적이거나 진보적인 방식으로C1〔politics〕
in a politically liberal or progressive way
Younger voters in the city often vote liberally.
그 도시의 젊은 유권자들은 흔히 진보적인 성향으로 투표한다.
The newspaper writes liberally on social issues.
그 신문은 사회 문제에 대해 자유주의적 관점으로 글을 쓴다.
뉘앙스 · 쓰임
“generously”는 주로 마음이나 행동이 후하다는 느낌이 강하고, “freely”는 제약 없이 한다는 뜻이 넓습니다. “liberally”는 둘 다 가능하지만, 양을 넉넉히 쓴다는 뜻에서는 “아낌없이”의 뉘앙스가 뚜렷합니다. 정치적 의미에서는 “conservatively”의 반대말로 쓰일 수 있습니다.
요리나 사용 설명에서 “apply/use liberally”는 ‘충분히 바르다/쓰다’라는 뜻으로 자주 쓰입니다. “interpret liberally”는 ‘넓게 해석하다’라는 뜻이지 반드시 정치적 의미는 아닙니다. 정치 맥락에서는 나라에 따라 “liberal”의 의미가 조금 달라질 수 있으므로 문맥을 확인해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- generously
- 사람의 후한 태도나 행동을 더 직접적으로 강조함
- abundantly
- 양이 매우 많다는 점을 더 강조함
- freely
- 제약 없이 한다는 일반적인 의미가 더 넓음
- loosely
- 정확하거나 엄격하지 않다는 느낌이 더 강함
- open-mindedly
- 편견 없이 받아들이는 태도를 더 직접적으로 나타냄
- tolerantly
- 다른 의견이나 행동을 용인한다는 의미가 더 강함
- progressively
- 사회 개혁이나 변화 지향성을 더 강조함
반의어
- sparingly
- 아주 조금만, 아껴서 한다는 뜻
- strictly
- 규칙이나 원문을 엄격하게 따른다는 뜻
- literally
- 문자 그대로의 의미를 따른다는 뜻
- narrow-mindedly
- 생각이 좁고 편협하게라는 뜻
- intolerantly
- 다른 의견이나 행동을 받아들이지 못한다는 뜻
- conservatively
- 정치적으로 보수적인 방식이라는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- apply liberally넉넉히 바르다
- use liberally아낌없이 사용하다
- sprinkle liberally넉넉히 뿌리다
- interpret liberally넓게 해석하다
- vote liberally진보적 성향으로 투표하다
verb+adv+prep
- borrow liberally from~에서 자유롭게 많이 차용하다
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 “liberal”에 부사형 접미사 “-ly”가 붙은 말입니다. “liberal”은 라틴어 “liberalis”에서 왔으며, 본래 ‘자유인에게 어울리는, 후한’이라는 뜻과 관련이 있습니다.
liberal(자유로운, 관대한) + -ly(부사 접미사)
💡 “liberal”이 ‘자유로운/관대한’이라는 뜻이므로 “liberally”는 ‘자유롭게, 관대하게, 아낌없이’라고 연결해 기억할 수 있습니다.