like·mind·ed·ness
C1생각이나 가치관이 비슷한 상태
noun명사
- 1
뜻이 같음, 마음이 맞음 — 둘 이상의 사람이 비슷한 생각, 가치관, 관심사 또는 목표를 가지고 있는 상태C1〔general〕
the quality or state of having similar opinions, values, interests, or aims to another person or group
Their likemindedness helped the team make difficult decisions quickly.
그들의 비슷한 사고방식은 팀이 어려운 결정을 빠르게 내리는 데 도움이 되었다.
The group was united less by friendship than by political likemindedness.
그 집단은 우정보다는 정치적 생각의 유사성으로 결속되어 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
agreement는 특정 사안에 대한 ‘동의’를 뜻하지만, likemindedness는 더 넓고 지속적인 ‘사고방식이나 가치관의 유사성’을 말합니다. compatibility는 서로 잘 맞는다는 일반적인 ‘궁합’에 가깝고, affinity는 자연스러운 끌림이나 친근감을 더 강조합니다.
다소 추상적이고 격식 있는 느낌이 있어 일상 대화에서는 the fact that we think alike, shared values, being like-minded 같은 표현이 더 자연스러울 수 있습니다. 표기는 like-mindedness가 가장 일반적이며, likemindedness는 붙여 쓰는 변형으로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- like-mindedness
- 같은 뜻이며, 하이픈을 넣은 더 일반적인 표기입니다.
- affinity
- 생각의 유사성뿐 아니라 자연스러운 호감이나 끌림을 더 강조합니다.
- compatibility
- 가치관뿐 아니라 성격, 방식, 조건 등이 전반적으로 잘 맞는다는 뜻입니다.
- shared outlook
- 공통된 세계관이나 관점을 더 구체적으로 나타내는 표현입니다.
반의어
- disagreement
- 특정 의견이나 사안에 대한 불일치를 뜻합니다.
- divergence
- 생각, 방향, 관점이 서로 갈라지는 상태를 더 격식 있게 나타냅니다.
- incompatibility
- 서로 잘 맞지 않거나 함께 작동하기 어려운 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- political likemindedness정치적 생각의 유사성
- ideological likemindedness이념적 유사성
noun+prep+noun
- a sense of likemindedness생각이 비슷하다는 느낌
verb+noun
- promote likemindedness비슷한 사고방식을 장려하다
verb+noun+prep+noun
- find likemindedness among peers동료들 사이에서 생각의 유사성을 찾다
어원 · 암기 팁
[English]like ‘비슷한’과 minded ‘…한 마음가짐을 가진’, 추상명사 접미사 -ness가 결합한 말입니다.
like(비슷한) + minded(마음가짐을 가진) + -ness(상태·성질을 나타내는 접미사)
💡 like-minded people은 ‘마음이 비슷한 사람들’이므로 likemindedness는 ‘마음이 비슷한 상태’라고 기억하면 쉽습니다.