LC·Dict

liq·ue·fy

B2technical
US/ˈlɪkwəfaɪ/UK/ˈlɪkwɪfaɪ/드물게 쓰임

고체나 기체를 액체로 만들다, 또는 액체가 되다

verb동사

  1. 1

    액화하다, 액체화하다 — 고체나 기체를 액체 상태로 만들다; 액화하다B2〔science〕

    to make a solid or gas become liquid

    • The plant uses pressure to liquefy natural gas.

      그 공장은 압력을 이용해 천연가스를 액화한다.

    • Heat will liquefy the wax in a few minutes.

      열을 가하면 몇 분 안에 왁스가 액체가 된다.

    유의어melt, condense

    반의어solidify, freeze

  2. 2

    액화되다, 액체화되다 — 액체 상태가 되다; 액화되다B2〔science〕

    to become liquid

    • At high temperatures, the solid begins to liquefy.

      높은 온도에서 그 고체는 액화되기 시작한다.

    • Wet soil can liquefy during a strong earthquake.

      젖은 토양은 강한 지진 중에 액상화될 수 있다.

    유의어melt, turn liquid

    반의어solidify, harden

뉘앙스 · 쓰임

melt는 보통 얼음·초콜릿 같은 고체가 열로 녹는 상황에 쓰이고, liquefy는 고체나 기체가 액체 상태로 변한다는 상태 변화 자체를 더 기술적으로 표현합니다. dissolve는 어떤 물질이 물 같은 액체 속에 녹아 섞이는 것을 뜻하므로 liquefy와 다릅니다.

과학, 공학, 산업, 에너지 분야에서 자주 쓰입니다. 예를 들어 liquefied natural gas는 ‘액화천연가스’를 뜻합니다. 일상적인 ‘버터를 녹이다’에는 liquefy보다 melt가 훨씬 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

melt
고체가 녹아 액체가 되는 일반적인 표현입니다.
condense
기체가 액체로 변하는 경우에 특히 쓰입니다.
turn liquid
더 쉬운 표현이지만 과학적 정확성은 liquefy보다 덜합니다.

반의어

solidify
액체 상태에서 고체 상태로 변하는 것을 뜻합니다.
freeze
액체가 차가워져 얼거나 고체가 되는 것을 뜻합니다.
harden
단단해지는 과정을 더 넓게 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • liquefy natural gas천연가스를 액화하다

adj+noun

  • liquefied natural gas액화천연가스

verb+prep+noun

  • liquefy under pressure압력으로 액화되다

verb+to-infinitive

  • begin to liquefy액화되기 시작하다

noun+verb

  • soil liquefies토양이 액상화되다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 liquēre ‘액체이다, 흐르다’와 facere ‘만들다’에서 온 말로, ‘액체로 만들다’라는 뜻이 형성되었습니다.

lique-는 ‘액체’와 관련되고, -fy는 ‘~하게 만들다’라는 뜻의 동사 형성 요소입니다.

💡 liquid ‘액체’와 -fy ‘~하게 만들다’를 연결해 ‘liquid-fy = 액체로 만들다’로 기억하면 쉽습니다.