LC·Dict

loe

C2literary
US/loʊ/UK/ləʊ/드물게 쓰임

스코틀랜드 방언·시어로 ‘사랑하다’

verb동사

  1. 1

    사랑하다 — 누군가를 사랑하다C2〔dialect〕

    to love someone

    • In the old song, he vows to loe her forever.

      그 옛 노래에서 그는 그녀를 영원히 사랑하겠다고 맹세한다.

    • The poet used loe instead of love to sound Scottish.

      그 시인은 스코틀랜드식 느낌을 내려고 love 대신 loe를 썼다.

    유의어love, cherish, adore

    반의어hate, dislike

뉘앙스 · 쓰임

love가 현대 표준 영어의 일반적인 표현인 반면, loe는 스코틀랜드 방언적·고풍스러운 느낌이 강합니다. cherish나 adore보다 의미 범위는 단순하지만, 문학적 분위기나 지역색을 드러낼 수 있습니다.

일상 대화나 현대 글쓰기에서는 loe를 쓰면 대부분의 독자가 낯설게 느낄 수 있습니다. 스코틀랜드 방언, 고전 문학, 시적 효과를 의도할 때만 제한적으로 사용하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

love
가장 일반적이고 현대 표준 영어에서 쓰이는 말입니다.
cherish
소중히 여기고 아끼는 느낌이 더 강합니다.
adore
깊이 사랑하거나 열렬히 좋아한다는 강조가 있습니다.

반의어

hate
강한 미움이나 증오를 나타냅니다.
dislike
hate보다 약하게 싫어한다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • loe someone누군가를 사랑하다

adv+verb

  • dearly loe깊이 사랑하다

adj+noun

  • the Scots verb loe스코틀랜드식 동사 loe

어원 · 암기 팁

[Old English]스코틀랜드 영어·스코트어에서 ‘사랑하다’를 뜻하는 형태로, 현대 영어 love와 같은 게르만계 어원에 연결됩니다.

단일 형태소 loe로 분석됩니다.

💡 loe는 love에서 v가 빠진 고풍스러운 형태라고 떠올리면 ‘사랑하다’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.