Look into

구동사B2

/lʊk ˈɪn.tuː/자주 쓰임

~을 조사하다, 검토하다

phrasal verb구동사

1
조사하다, 검토하다 — 문제, 사건, 상황, 가능성 등을 자세히 조사하거나 검토하다B2
to investigate or examine a problem, situation, possibility, or complaint in order to find out more about it
- The manager promised to look into the customer's complaint.
  관리자는 고객의 불만 사항을 조사해 보겠다고 약속했다.
- We're looking into ways to reduce costs without cutting jobs.
  우리는 일자리를 줄이지 않고 비용을 절감할 방법을 검토하고 있다.
유의어investigate, examine, check out
반의어ignore, overlook
2
들여다보다 — 어떤 공간이나 안쪽을 들여다보다A2
to direct your eyes toward the inside of something or toward a particular space
- She looked into the box to see what was inside.
  그녀는 안에 무엇이 있는지 보려고 상자 안을 들여다보았다.
- He looked into her eyes and smiled.
  그는 그녀의 눈을 바라보며 미소 지었다.
유의어peer into, gaze into
반의어look away from

뉘앙스 · 쓰임

Investigate는 더 공식적이고 체계적인 조사에 가깝고, look into는 일상적·업무적 상황에서 '한번 알아보다/검토하다'라는 부드러운 느낌이 있습니다. Check out은 더 가볍게 확인하거나 살펴보는 뉘앙스가 강하고, look up은 사전·인터넷 등에서 정보를 찾아본다는 뜻으로 범위가 더 제한적입니다.

고객 불만, 기술 문제, 보고서 오류, 제안, 가능성 등을 확인할 때 자주 씁니다. 비즈니스 이메일에서는 "I'll look into it"이 '제가 확인해 보겠습니다'라는 자연스러운 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

investigate: 더 공식적이고 철저한 조사에 자주 쓰인다.
examine: 자료나 상황을 자세히 살펴본다는 의미가 강하다.
check out: 더 비격식적이며 가볍게 확인해 보는 느낌이 있다.
peer into: 무언가를 자세히 보려고 유심히 들여다보는 느낌이 강하다.
gaze into: 오랫동안 바라보는 감정적이거나 문학적인 느낌이 있다.

반의어

ignore: 문제나 정보를 의도적으로 신경 쓰지 않는다는 뜻이다.
overlook: 실수로 보지 못하거나 중요성을 간과한다는 뜻이다.
look away from: 시선을 다른 곳으로 돌린다는 뜻이다.