loud and clear
숙어B1말이나 뜻이 아주 분명하게 전달되는
phrase
- 1
분명히, 또렷이 — 말, 소리, 메시지, 의미가 아주 분명하게 들리거나 이해되는B1
heard or understood very clearly and without confusion
Can you hear me? — Yes, loud and clear.
제 말 들리나요? — 네, 아주 잘 들립니다.
The voters sent a message loud and clear: they wanted change.
유권자들은 변화가 필요하다는 메시지를 아주 분명하게 보냈다.
뉘앙스 · 쓰임
clearly보다 강조가 강하며, 단순히 ‘명확하게’라는 뜻을 넘어 ‘놓칠 수 없을 만큼 분명하게 전달된다’는 느낌이 있습니다. crystal clear는 설명이나 상황이 매우 명확하다는 뜻에 가깝고, loud and clear는 특히 메시지나 말이 상대에게 확실히 전달되는 상황에 잘 어울립니다.
주로 be, come through, hear, receive, get 등과 함께 씁니다. 사람에게 “Loud and clear”라고만 답하면 무전·전화에서는 ‘잘 들립니다’, 대화에서는 ‘확실히 이해했습니다’라는 뜻이 됩니다. 다만 상대의 요구를 마지못해 받아들이는 문맥에서는 약간 단호하거나 불만 섞인 느낌이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- clearly
- 가장 일반적인 표현으로, loud and clear보다 강조가 약합니다.
- crystal clear
- 설명이나 상황이 ‘더없이 명확하다’는 느낌이 강하며, 소리 전달보다는 이해의 명확성에 더 자주 쓰입니다.
- plainly
- 격식 있거나 담백한 느낌으로, 감정적 강조는 덜합니다.
반의어
- unclear
- 의미나 메시지가 분명하지 않다는 일반적인 반의어입니다.
- muffled
- 소리가 먹먹하거나 잘 들리지 않는다는 뜻으로, 실제 청각적 상황에 주로 쓰입니다.
- ambiguous
- 여러 가지로 해석될 수 있어 의미가 모호하다는 뜻입니다.
어원 · 암기 팁
[English]loud는 ‘소리가 큰’, clear는 ‘분명한, 또렷한’이라는 뜻으로, 두 형용사를 연결해 ‘크고 또렷하게’라는 의미를 만든 표현입니다. 통신·무전 상황에서 상대의 목소리가 잘 들린다는 말로 널리 쓰였고, 이후 메시지나 의도가 분명히 전달된다는 비유적 의미로 확장되었습니다.
💡 소리가 loud하게 크고, 의미가 clear하게 분명하면 ‘아주 잘 들리고 확실히 이해된다’고 기억하세요.