low·ball

헐값을 부르다, 낮게 제시하다 — 공정하거나 예상되는 금액보다 훨씬 낮은 가격·입찰가·견적을 제시하다B2〔general〕

to offer, bid, or estimate an amount much lower than is fair, expected, or realistic

• The dealer lowballed me on my old car.

  그 딜러는 내 중고차 값을 너무 낮게 불렀다.

• They lowballed the repair cost to win the contract.

  그들은 계약을 따내려고 수리비 견적을 터무니없이 낮게 냈다.

헐값 제안, 낮은 입찰가 — 공정하거나 예상되는 수준보다 훨씬 낮은 제안·입찰가·견적B2〔general〕

an offer, bid, or estimate that is much lower than is fair, expected, or realistic

• Their first offer was a lowball, so we rejected it.

  그들의 첫 제안은 너무 낮아서 우리는 거절했다.

• The quote looked like a lowball after extra fees appeared.

  추가 비용이 나오자 그 견적은 지나치게 낮았던 것으로 보였다.

터무니없이 낮은 — 제안·가격·견적 등이 공정하거나 예상되는 수준보다 훨씬 낮은B2〔general〕

used before a noun to describe an offer, price, or estimate that is much lower than expected or fair

• She refused the lowball salary offer.

  그녀는 터무니없이 낮은 연봉 제안을 거절했다.

• The report used lowball figures to make the plan seem cheap.

  그 보고서는 계획이 저렴해 보이도록 낮은 수치를 사용했다.

로볼 — 가장 낮은 패가 이기는 포커의 한 종류C2〔games〕

a type of poker in which the lowest-ranking hand wins

• In lowball, the weakest-looking poker hand can win the pot.

  로볼 포커에서는 가장 약해 보이는 패가 판돈을 딸 수 있다.

• He learned lowball after years of playing regular poker.

  그는 오랫동안 일반 포커를 한 뒤 로볼 포커를 배웠다.