LC·Dict

lusk

C2literary
US/lʌsk/UK드물게 쓰임

게으름뱅이; 빈둥거리다

noun명사

  1. 1

    게으름뱅이, 빈둥거리는 사람게으른 사람; 빈둥거리는 사람C2general

    a lazy person; an idler

    • The old tale describes him as a lusk who avoided every task.

      그 옛이야기는 그를 모든 일을 피하는 게으름뱅이로 묘사한다.

    • In the poem, the lusk sleeps while the others work.

      그 시에서 게으름뱅이는 다른 사람들이 일하는 동안 잠을 잔다.

    유의어idler, sluggard

    반의어worker, hard worker

verb동사

  1. 1

    빈둥거리다, 게으름 피우다빈둥거리다; 게으르게 누워 있거나 아무 일도 하지 않다C2general

    to lie idle or spend time lazily

    • The character lusks by the fire instead of helping his family.

      그 인물은 가족을 돕는 대신 난롯가에서 빈둥거린다.

    • The verb “lusk” once meant to idle away the day.

      동사 “lusk”는 한때 하루를 빈둥거리며 보내다라는 뜻이었다.

    유의어idle, laze

    반의어work, labor

뉘앙스 · 쓰임

“lazy person”은 일반적인 표현이고, “idler”는 일을 하지 않고 빈둥거리는 사람이라는 조금 더 문어적인 표현입니다. “lusk”는 이들보다 훨씬 오래되고 드문 말로, 현대 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다.

현대 영어 학습자가 일상 대화나 글에서 직접 사용할 단어는 아닙니다. 사용하면 대부분의 원어민이 이해하지 못할 수 있으며, 고풍스럽거나 장난스러운 문체로 들릴 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

idler
일하지 않고 빈둥거리는 사람이라는 뜻의 문어적 표현
sluggard
매우 게으른 사람을 가리키는 오래되거나 문어적인 표현
idle
일하지 않고 시간을 보내다라는 일반적이고 중립적인 표현
laze
편안하게 게으름을 피우다라는 현대적 표현

반의어

worker
일하는 사람이라는 일반적인 반대 의미
hard worker
성실하고 열심히 일하는 사람을 강조하는 표현
work
일하다라는 가장 일반적인 반대 의미
labor
힘들게 일하다라는 더 격식 있거나 강한 표현

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a lazy lusk게으른 빈둥뱅이
  • an idle lusk일하지 않고 빈둥거리는 사람

verb+prep+noun

  • lusk by the fire난롯가에서 빈둥거리다

어원 · 암기 팁

정확한 어원은 불확실합니다. 영어의 오래된 방언적·고어적 표현으로 기록되어 있으며, 현대 표준 영어에서는 거의 사라졌습니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 “lazy”와 함께 ‘lusk = lazy old word’라고 묶어 외우면, 게으름과 관련된 낡은 단어라는 점을 기억하기 쉽습니다.