mag·na·nim·i·ty
C2formal상대에게 너그럽고 고결하게 대하는 관대함이나 도량
noun명사
- 1
도량, 아량, 관대함 — 상대, 특히 적수나 자신에게 잘못한 사람을 너그럽고 품위 있게 대하는 고결한 관대함; 도량, 아량C2〔general〕
the quality of being generous, forgiving, and noble, especially toward a rival, enemy, or someone who has harmed you
She showed magnanimity by congratulating the rival who defeated her.
그녀는 자신을 이긴 경쟁자에게 축하를 건네며 도량을 보였다.
The president's speech called for magnanimity toward former opponents.
대통령의 연설은 과거의 반대자들에게 관용을 베풀 것을 호소했다.
뉘앙스 · 쓰임
generosity는 돈·시간·도움 등을 넉넉히 주는 일반적인 ‘관대함’이고, forgiveness는 잘못을 용서하는 행위에 초점이 있습니다. magnanimity는 단순한 친절보다 더 격식 있고 고결한 느낌으로, 특히 승자나 강자가 보이는 ‘도량’과 ‘아량’을 강조합니다.
격식 있는 단어이므로 일상 대화에서는 kindness, generosity, forgiveness 같은 쉬운 단어가 더 자연스러울 수 있습니다. 정치, 스포츠, 역사, 문학적 맥락에서 패자나 적에게 보이는 품위 있는 태도를 말할 때 잘 어울립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- generosity
- 더 일반적인 ‘너그러움’으로, 물질적 베풂에도 널리 쓰입니다.
- forgiveness
- 잘못을 용서하는 행위에 초점이 있으며, magnanimity보다 고결함의 뉘앙스는 약합니다.
- nobility
- 도덕적으로 고상한 품성을 뜻하며, 반드시 용서나 관대함을 포함하지는 않습니다.
반의어
- pettiness
- 사소한 일에 집착하고 옹졸하게 구는 태도를 뜻합니다.
- vindictiveness
- 보복하려는 마음이나 앙심을 강조합니다.
- meanness
- 인색함이나 비열함을 뜻하며, 문맥에 따라 반대 의미가 됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- show magnanimity도량을 보이다
- demonstrate magnanimity관대함을 보여 주다
verb+prep+noun
- act with magnanimity너그럽고 품위 있게 행동하다
adj+noun
- political magnanimity정치적 관용
noun+prep+noun
- magnanimity in victory승리했을 때의 아량
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 magnanimitas에서 왔으며, ‘큰’을 뜻하는 magnus와 ‘마음, 정신’을 뜻하는 animus가 결합한 말입니다. 문자 그대로는 ‘큰마음’이라는 뜻에 가깝습니다.
magnanim-은 ‘큰마음의, 도량이 큰’이라는 뜻의 어근이고, -ity는 성질이나 상태를 나타내는 명사형 접미사입니다.
💡 magna를 ‘큰’, anim을 ‘마음’으로 기억하면 magnanimity를 ‘큰마음, 큰 도량’으로 떠올릴 수 있습니다.