mag·nif·i·cence
C1formal장엄함, 웅장함, 화려하고 인상적인 아름다움
noun명사
- 1
장엄함, 웅장함, 화려함 — 매우 아름답고 웅장하며 인상적인 성질; 장엄함, 웅장함, 화려함C1〔general〕
the quality of being extremely beautiful, grand, splendid, or impressive
Visitors stood in silence before the magnificence of the mountains.
방문객들은 산의 장엄함 앞에서 말없이 서 있었다.
The photographs cannot capture the full magnificence of the palace.
그 사진들은 궁전의 웅장함을 온전히 담아내지 못한다.
유의어splendor, grandeur, majesty
반의어plainness, simplicity
뉘앙스 · 쓰임
splendor는 빛나고 화려한 아름다움을 강조하고, grandeur는 규모나 품격에서 오는 웅대함을 강조합니다. magnificence는 두 요소를 모두 포함해 ‘감탄할 만큼 장엄하고 훌륭함’을 나타내는 격식 있는 표현입니다.
보통 셀 수 없는 명사로 쓰이며, ‘the magnificence of ...’ 형태가 매우 흔합니다. 사람이나 사물의 단순한 ‘멋짐’을 말할 때 쓰면 과장되거나 문어적으로 들릴 수 있으므로, 일상 대화에서는 beauty, greatness, impressive quality 같은 표현이 더 자연스러울 때가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- splendor
- 빛나고 화려한 아름다움이나 장관을 더 강조합니다.
- grandeur
- 규모, 위엄, 품격에서 오는 웅대함을 더 강조합니다.
- majesty
- 왕실적이거나 숭고한 위엄과 장엄함을 더 강하게 나타냅니다.
반의어
- plainness
- 화려함이나 장엄함이 없이 수수한 상태를 뜻합니다.
- simplicity
- 복잡하거나 화려하지 않은 단순함을 뜻하며, 반드시 부정적인 의미는 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the magnificence of nature자연의 장엄함
adj+noun
- architectural magnificence건축적 웅장함
- sheer magnificence순수한 장엄함; 그 자체로 압도적인 웅장함
- royal magnificence왕실의 화려한 장엄함
verb+noun
- capture the magnificence장엄함을 담아내다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 magnificentia ‘위대함, 장엄함’에서 왔으며, 이는 magnificus ‘위대한, 훌륭한’과 관련됩니다.
magnificent(장엄한, 훌륭한) + -ence(성질·상태를 나타내는 명사형 접미사)
💡 magnificent가 ‘장엄한’이므로 magnificence는 그 ‘장엄한 성질’이라고 기억하면 쉽습니다.