LC·Dict

maj·es·ty

B2formal
/ˈmædʒəsti/보통

장엄함, 위엄; 국왕·여왕에게 쓰는 존칭 ‘폐하’

noun명사

  1. 1

    장엄함, 위엄매우 크고 아름답거나 당당하여 경외감을 주는 장엄함이나 위엄B2general

    a grand, impressive, and dignified quality that causes admiration or respect

    • The majesty of the mountains took my breath away.

      그 산들의 장엄함에 나는 숨이 멎을 듯했다.

    • The cathedral's majesty is clear even from the street.

      그 대성당의 위엄은 거리에서도 분명히 느껴진다.

  2. 2

    폐하국왕, 여왕, 황제, 여제에게 쓰는 공식 존칭; 폐하B2government

    a formal title or form of address used for a king, queen, emperor, or empress

    • Your Majesty, the guests are waiting in the hall.

      폐하, 손님들이 홀에서 기다리고 있습니다.

    • Her Majesty opened the new hospital last year.

      여왕 폐하께서 지난해 새 병원을 개원하셨습니다.

뉘앙스 · 쓰임

majesty는 grandeur보다 왕권이나 높은 품격을 연상시키는 ‘위엄 있는 장엄함’에 가깝습니다. dignity는 사람의 품위나 존엄을 더 넓게 말하고, majesty는 자연·건축물·군주처럼 압도적이고 경외감을 주는 대상에 잘 어울립니다. Highness는 주로 왕자·공주 등에게 쓰는 존칭이고, Majesty는 국왕·여왕급 군주에게 쓰입니다.

일상 대화에서는 다소 격식 있고 문학적인 느낌이 납니다. 군주에게 직접 말할 때는 Your Majesty, 언급할 때는 His Majesty 또는 Her Majesty를 쓰며, 이때 Majesty는 대문자로 씁니다. 일반적인 ‘아름다움’이나 ‘멋짐’을 말할 때 majesty를 쓰면 매우 웅장하거나 문어적인 느낌이 날 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

grandeur
크기나 화려함에서 오는 웅장함을 더 강조합니다.
dignity
차분한 품위나 존엄을 더 넓게 나타냅니다.
splendor
눈부신 아름다움이나 화려함을 더 강조합니다.
sovereign
군주 자신을 가리키는 명사로, 호칭은 아닙니다.
Highness
왕자·공주 등에게 쓰는 존칭으로, Majesty보다 낮은 왕실 호칭입니다.

반의어

plainness
화려함이나 웅장함이 없는 소박함을 뜻합니다.
insignificance
중요하거나 인상적인 느낌이 거의 없음을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • the majesty of nature자연의 장엄함
  • the majesty of the mountains산들의 장엄함

adj+noun

  • royal majesty왕실의 위엄

determiner+noun

  • Your Majesty폐하
  • Her Majesty여왕 폐하
  • His Majesty국왕 폐하
  • Their Majesties두 분 폐하

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 maiestas는 ‘위대함, 존엄, 높은 지위’를 뜻했으며, 고대 프랑스어 majeste를 거쳐 영어로 들어왔습니다.

majesty는 현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰지 않는 단어입니다.

💡 ‘maj-’를 major의 ‘큰, 중요한’ 느낌과 연결하면, majesty가 ‘크고 중요한 존재의 위엄’을 뜻한다는 점을 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1300

majesty’(이)가 들어간 숙어 · 구동사