maun·der
C2rare드물게 쓰이는 동사로, 두서없이 말하거나 정처 없이 돌아다니다
verb동사
- 1
중언부언하다, 횡설수설하다 — 길고 두서없게, 때로는 지루하거나 알아듣기 어렵게 말하다C2〔general〕
to talk in a rambling, unfocused, or tedious way
He maundered on about his childhood until everyone stopped listening.
그는 어린 시절 이야기를 두서없이 늘어놓아 모두가 듣기를 멈췄다.
The old professor maundered through the lecture without reaching a clear point.
그 노교수는 강의 내내 두서없이 말하며 뚜렷한 결론에 이르지 못했다.
반의어articulate, summarize
- 2
배회하다, 어슬렁거리다 — 뚜렷한 목적 없이 천천히 돌아다니다C2〔general〕
to move or wander slowly and aimlessly
After lunch, we maundered through the empty streets of the village.
점심을 먹은 뒤 우리는 마을의 텅 빈 거리를 정처 없이 거닐었다.
She spent the afternoon maundering around the garden with no real plan.
그녀는 별다른 계획 없이 오후 내내 정원을 어슬렁거렸다.
뉘앙스 · 쓰임
ramble은 ‘말이 두서없다’와 ‘이리저리 걷다’ 모두에 흔히 쓰이는 일반적인 단어이고, maunder는 더 드물고 약간 문어적입니다. meander는 길이나 강, 생각이 ‘구불구불 이어지다’라는 느낌이 강한 반면, maunder는 목적 없음이나 지루함이 더 두드러집니다.
현대 영어에서는 다소 오래되거나 문학적인 느낌이 있으므로, 평상시에는 ramble, talk on and on, wander around 같은 표현이 더 자연스럽습니다. 영국 영어에서 더 자주 보이지만, 어느 지역에서든 흔한 단어는 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ramble
- 가장 일반적인 표현으로, 말이나 걷기 모두에 널리 쓰인다.
- prattle
- 가볍고 하찮은 말을 계속한다는 뉘앙스가 더 강하다.
- drone
- 낮고 단조로운 목소리로 지루하게 계속 말한다는 느낌이 강하다.
- wander
- 목적 없이 돌아다닌다는 가장 일반적인 표현이다.
- meander
- 구불구불하거나 느긋하게 이동한다는 느낌이 더 강하다.
- roam
- 더 넓은 지역을 이리저리 돌아다니는 느낌이 있다.
반의어
- articulate
- 생각을 분명하고 조리 있게 표현한다는 뜻이다.
- summarize
- 핵심만 간결하게 말한다는 점에서 반대된다.
- hurry
- 서둘러 움직인다는 뜻으로, 느리고 목적 없는 움직임과 반대된다.
- head
- 특정한 장소를 향해 가는 의미가 있어 목적 없음과 대조된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep
- maunder on about something무엇에 대해 두서없이 계속 말하다
verb+noun
- maunder through a speech연설을 두서없이 이어 가다
verb+adv
- maunder around정처 없이 어슬렁거리다
verb+prep+noun
- maunder through the streets거리를 정처 없이 돌아다니다
어원 · 암기 팁
[Unknown]정확한 어원은 불확실하다. 초기 근대 영어에서 ‘구걸하다’ 또는 ‘중얼거리다’와 관련된 형태로 나타난 뒤, 현재의 ‘두서없이 말하다’와 ‘정처 없이 돌아다니다’라는 뜻으로 발전했다.
분석 가능한 현대 영어 접두사나 접미사 없이 maunder 전체가 하나의 어근처럼 쓰인다.
💡 maun-의 둔하고 길게 끄는 소리를 떠올리며, 누군가가 끝없이 중얼거리며 돌아다니는 모습을 연상하면 좋다.