meas·ur·er
B2무언가를 측정하는 사람 또는 기구
noun명사
- 1
측정자, 계량자 — 길이, 양, 크기, 정도 등을 측정하는 사람B2〔general〕
a person who measures the size, amount, length, or degree of something
The official measurer checked the room before the new carpet was ordered.
공식 측정자가 새 카펫을 주문하기 전에 방을 확인했다.
Each runner's time was recorded by a trained measurer at the finish line.
각 주자의 기록은 결승선에서 훈련받은 측정자가 기록했다.
- 2
측정기, 계량기 — 무언가의 길이, 양, 크기 등을 재는 기구B2〔general〕
a device or instrument used for measuring something
The laser measurer gives the distance instantly.
레이저 측정기는 거리를 즉시 알려 준다.
Use this small measurer to check the depth of the water.
물의 깊이를 확인하려면 이 작은 측정기를 사용하세요.
뉘앙스 · 쓰임
measurer는 ‘측정하는 사람/것’이라는 일반적인 말입니다. 사람을 말할 때는 inspector, surveyor, technician 등이 상황에 따라 더 구체적일 수 있고, 기구를 말할 때는 measuring device, gauge, meter, instrument가 더 자연스럽거나 전문적입니다.
기구를 뜻할 때 measurer라고 해도 의미는 통하지만, 실제 영어에서는 laser measure, tape measure, meter, gauge, measuring device처럼 더 구체적인 표현을 쓰는 경우가 많습니다. 사람을 가리킬 때도 직업명이나 역할명이 따로 있으면 그 단어를 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- assessor
- 가치, 수준, 손해액 등을 평가하는 사람이라는 뜻이 강합니다.
- surveyor
- 토지나 건물 등을 전문적으로 측량·조사하는 사람을 말합니다.
- inspector
- 측정보다는 검사와 확인의 의미가 더 강합니다.
- measuring device
- 기구를 뜻할 때 가장 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
- measuring instrument
- 과학·공학 등에서 쓰이는 더 격식 있거나 전문적인 표현입니다.
- gauge
- 압력, 두께, 양 등을 재는 특정한 계기나 게이지를 말합니다.
- meter
- 전기, 가스, 속도 등 특정 수치를 표시하는 계기를 가리키는 경우가 많습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an official measurer공식 측정자
- a trained measurer훈련받은 측정자
- a laser measurer레이저 측정기
verb+noun
- use a measurer측정기를 사용하다
- check something with a measurer측정기로 무언가를 확인하다
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]measure에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -er가 붙은 말입니다. measure는 고대 프랑스어 mesure를 거쳐 라틴어 mensura(측정, 척도)에서 왔습니다.
measure(측정하다, 측정) + -er(사람·도구를 나타내는 접미사)
💡 ‘measure(측정하다)’에 ‘-er’를 붙이면 ‘측정하는 사람 또는 도구’라는 뜻이 됩니다.