meg·a·lo·ma·ni·a·cal
C2formal과대망상적인; 극단적으로 권력욕이 강한
adjective형용사
- 1
과대망상적인 — 자신의 힘, 중요성, 위대함을 비현실적으로 과대평가하는; 과대망상적인C2〔psychology〕
having or showing an extreme, often delusional belief in one's own power, importance, or greatness
The film portrays a megalomaniacal ruler who demands constant praise.
그 영화는 끊임없는 찬양을 요구하는 과대망상적 통치자를 묘사한다.
His megalomaniacal belief that only he could save the nation alarmed his advisers.
오직 자신만이 나라를 구할 수 있다는 그의 과대망상적 믿음은 보좌관들을 불안하게 했다.
- 2
권력욕에 사로잡힌, 지배욕에 사로잡힌 — 권력, 지배, 지나치게 거창한 목표에 병적으로 집착하는 듯한C2〔general〕
showing an obsessive desire for power, control, or excessively grand ambitions
The CEO's megalomaniacal expansion plan nearly bankrupted the company.
그 CEO의 과대망상적인 확장 계획은 회사를 거의 파산시킬 뻔했다.
Critics called the project megalomaniacal because it ignored every practical limit.
비평가들은 그 프로젝트가 모든 현실적 한계를 무시했다며 과대망상적이라고 했다.
뉘앙스 · 쓰임
arrogant는 단순히 거만하다는 뜻이고, narcissistic은 자기애가 강하다는 뉘앙스가 큽니다. megalomaniacal은 그보다 훨씬 강해서, 자신을 위대한 지배자처럼 여기거나 권력과 중요성에 대한 과대망상적 집착을 보인다는 뜻입니다. grandiose는 ‘지나치게 거창한’ 계획이나 태도에도 넓게 쓰이지만, megalomaniacal은 특히 권력욕과 자기중심성이 두드러집니다.
강한 비난의 말이므로 일상적인 자신감이나 야망을 묘사할 때는 과장되게 들릴 수 있습니다. 정신의학적 맥락에서는 실제 진단명처럼 단정하기보다 ‘delusions of grandeur’ 같은 더 정확한 표현이 쓰일 수 있습니다. 사람뿐 아니라 plan, ambition, fantasy, project 같은 명사에도 붙여 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- delusional
- 현실과 동떨어진 믿음을 강조하며, 반드시 권력욕을 뜻하지는 않습니다.
- grandiose
- 지나치게 거창하거나 과장된 태도·생각을 뜻하며, megalomaniacal보다 덜 임상적이고 덜 강할 수 있습니다.
- egomaniacal
- 자기중심성과 자기집착을 강조하며, 권력이나 지배에 대한 집착은 덜 직접적입니다.
- power-hungry
- 권력을 몹시 탐한다는 뜻의 더 직접적이고 덜 격식적인 표현입니다.
- domineering
- 남을 지배하려 드는 태도를 강조하며, 과대망상적 자기 인식까지 포함하지는 않을 수 있습니다.
- authoritarian
- 권위주의적이고 복종을 요구하는 성향을 뜻하며, 정치·사회적 맥락에서 자주 쓰입니다.
반의어
- humble
- 자신을 지나치게 높이지 않고 겸손한 태도를 뜻합니다.
- modest
- 자신의 능력이나 중요성을 과장하지 않는 태도를 뜻합니다.
- restrained
- 욕망이나 계획을 절제하고 과하게 밀어붙이지 않는다는 뜻입니다.
- self-effacing
- 자신을 내세우지 않고 겸손하게 물러나는 태도를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a megalomaniacal dictator과대망상적 독재자
- megalomaniacal tendencies과대망상적 성향
- megalomaniacal ambition과대망상적인 야망
- a megalomaniacal plan지나치게 거창하고 권력욕적인 계획
- megalomaniacal fantasies과대망상적 환상
어원 · 암기 팁
[Greek]megalomaniacal은 megalomania에서 파생된 형용사입니다. megalomania는 그리스어 megas ‘큰, 위대한’과 mania ‘광기, 열광’에서 온 요소들이 결합한 말입니다.
megalomania(과대망상, 권력망상) + -acal(형용사 접미사)
💡 mega는 ‘매우 큰’을 떠올리게 하므로, megalomaniacal은 ‘자신을 너무 크게 보는’ 태도라고 기억할 수 있습니다.