mem·bra·nous
C1technical막으로 된, 막 같은
adjective형용사
- 1
막성의, 막질의 — 막으로 이루어진, 막과 관련된C1〔biology〕
made of, consisting of, or relating to a membrane
The organ is surrounded by a thin membranous layer.
그 장기는 얇은 막성 층으로 둘러싸여 있다.
A membranous sac protects the developing embryo.
막으로 된 주머니가 발달 중인 배아를 보호한다.
반의어solid
- 2
막 같은, 막 모양의 — 얇고 유연한 막처럼 생긴C1〔general〕
thin, flexible, and resembling a membrane
The dragonfly's membranous wings shimmered in the sun.
잠자리의 얇은 막 같은 날개가 햇빛에 반짝였다.
The seed is covered by a pale, membranous skin.
그 씨앗은 창백한 막 같은 껍질로 덮여 있다.
유의어filmy, thin, translucent
뉘앙스 · 쓰임
membranous는 단순히 '얇은'이라는 뜻의 thin보다 더 전문적이며, 실제 막(membrane)과의 관련성이나 막 같은 질감을 강조합니다. filmy는 더 일상적이고 '얇고 흐릿한 막이 낀 듯한' 느낌을 줄 수 있으며, membrane-like는 더 설명적인 표현입니다.
주로 생물학, 해부학, 의학 문맥에서 쓰이는 격식 있고 전문적인 단어입니다. 일상 대화에서는 보통 thin, soft, flexible, membrane-like 같은 표현이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- membrane-like
- 막과 비슷하다는 뜻을 더 직접적으로 풀어 쓴 표현이다.
- membranal
- 막과 관련된다는 뜻의 드문 전문어로, membranous보다 덜 흔하다.
- filmy
- 매우 얇고 가벼우며 반투명한 느낌을 더 강조한다.
- thin
- 두께가 얇다는 일반적인 말로, 막 같은 구조라는 뜻은 약하다.
- translucent
- 빛이 일부 통과한다는 성질을 강조하며, 반드시 막 같다는 뜻은 아니다.
반의어
- solid
- 얇은 막 구조가 아니라 속이 차 있거나 단단한 상태를 나타낸다.
- thick
- 얇은 막 같은 성질과 반대로 두께가 있는 상태를 나타낸다.
- rigid
- 유연하지 않고 뻣뻣한 성질을 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- membranous layer막성 층
- membranous tissue막성 조직
- membranous sac막으로 된 주머니
- membranous wings막 같은 날개
- membranous structure막성 구조
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 membrane에 형용사 접미사 -ous가 붙은 말이며, membrane은 '피부, 막'을 뜻하는 라틴어 membrana에서 왔다.
membrane(막) + -ous(~의 성질을 가진)
💡 membrane이 '막'이라는 뜻이므로, membranous는 '막의 성질을 가진'이라고 기억하면 쉽다.