merged
B2하나로 합쳐진, 병합된
adjective형용사
- 1
합병된, 병합된 — 둘 이상의 것이 결합되어 하나가 된B2〔general〕
combined or joined together to form one thing
The merged company will have offices in Seoul and London.
합병된 회사는 서울과 런던에 사무실을 둘 것이다.
Check the merged file before you send it to the client.
고객에게 보내기 전에 병합된 파일을 확인하세요.
뉘앙스 · 쓰임
“combined”는 넓게 ‘합쳐진’이라는 뜻이고, “merged”는 두 개 이상이 구분이 줄어들거나 사라지며 하나가 된 느낌이 더 강합니다. “integrated”는 기능적으로 잘 맞물려 통합된 뉘앙스가 있고, “consolidated”는 여러 것을 정리해 하나의 체계나 조직으로 만든다는 공식적 느낌이 강합니다.
기업 합병에는 “merged company”, 파일·데이터에는 “merged file/data”, 표 계산 프로그램에서는 “merged cells”처럼 자주 씁니다. 동작을 말할 때는 “The companies merged” 또는 “They merged the files”처럼 동사 “merge”의 과거형으로도 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- combined
- 가장 일반적인 표현으로, 단순히 함께 합쳐졌다는 뜻이 강합니다.
- integrated
- 여러 부분이 기능적으로 잘 맞물려 하나의 체계가 되었다는 느낌이 강합니다.
- consolidated
- 여러 조직·자료·권한 등을 정리해 하나로 만든다는 공식적이고 관리적인 뉘앙스가 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- merged company합병된 회사
- merged file병합된 파일
- merged data병합된 데이터
- merged cells병합된 셀
adv+adj
- newly merged새로 합병된
어원 · 암기 팁
[Latin]“merged”는 동사 “merge”에 과거분사 어미 “-ed”가 붙은 형태입니다. “merge”는 ‘담그다, 빠뜨리다’라는 뜻의 라틴어 “mergere”에서 유래했으며, 이후 ‘하나로 합쳐지다’라는 의미로 발전했습니다.
merge + -ed: ‘합치다’ + 과거분사·형용사 어미
💡 두 파일이 ‘merge’되면 하나의 파일로 ‘merged’된다고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1636