mim·e·tism
C2technical모방, 특히 생물이 다른 생물이나 환경을 닮는 현상
noun명사
- 1
의태 — 생물이 보호, 사냥, 생존상의 이점을 위해 다른 생물이나 주변 환경을 닮는 현상C2〔biology〕
the phenomenon in which an organism resembles another organism or its surroundings, often for protection or survival advantage
The moth's mimetism makes it almost invisible against the bark.
그 나방의 의태는 나무껍질 위에서 거의 보이지 않게 만든다.
Researchers compared mimetism in several harmless insects with warning-colored species.
연구자들은 여러 무해한 곤충의 의태를 경고색을 가진 종들과 비교했다.
유의어mimicry, camouflage
- 2
모방성, 모방 경향 — 행동, 예술, 문화 등에서 다른 대상의 형태나 방식을 모방하는 성질 또는 경향C2〔arts〕
the quality or practice of imitating the form, style, or behavior of something else
The critic saw mimetism in the painting's careful reproduction of everyday gestures.
그 평론가는 일상적 몸짓을 세심하게 재현한 그 그림에서 모방성을 보았다.
His theory links ritual, theatre, and social mimetism.
그의 이론은 의례, 연극, 사회적 모방성을 연결한다.
반의어originality
뉘앙스 · 쓰임
mimetism은 mimicry보다 훨씬 드물고 학술적·문어적인 느낌이 강합니다. mimicry는 생물학뿐 아니라 사람의 흉내나 소리 모방에도 널리 쓰이지만, mimetism은 생물학적·이론적 ‘모방성’에 초점이 있습니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 대부분의 상황에서는 mimicry 또는 imitation을 쓰는 것이 자연스럽습니다. 학술적 글에서 사용하더라도 독자가 낯설어할 수 있으므로, 처음에는 mimicry와 함께 설명하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mimicry
- 가장 일반적인 표현으로, 생물학적 의태와 사람의 흉내 모두에 널리 쓰인다.
- camouflage
- 주변 환경에 섞여 보이지 않게 되는 위장을 특히 강조한다.
- imitation
- 가장 넓고 일반적인 말로, 단순히 따라 하는 행위를 뜻한다.
- mimesis
- 문학·예술 이론에서 현실 재현이나 모방을 가리키는 더 전문적인 용어이다.
반의어
- distinctiveness
- 다른 것과 닮기보다 뚜렷하게 구별되는 성질을 뜻한다.
- originality
- 다른 것을 모방하지 않고 새롭고 독창적인 성질을 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- biological mimetism생물학적 의태
- protective mimetism보호적 의태
- social mimetism사회적 모방성
noun+prep+noun
- forms of mimetism의태의 형태들
- mimetism in insects곤충의 의태
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 mimétisme에서 온 말로, 이는 ‘모방하는’이라는 뜻의 어근과 -isme에 해당하는 명사형 접미사에서 발전했습니다. 더 멀리는 그리스어 mimeisthai ‘모방하다’와 관련됩니다.
mimet- ‘모방의, 흉내 내는’ + -ism ‘성질·현상·주의’
💡 mimetic ‘모방의’와 -ism ‘현상’을 연결해 ‘모방 현상’으로 기억하면 쉽습니다.