mo·bi·li·za·tion

noun명사

1. 1

   동원 — 특정 목적을 위해 사람, 돈, 장비, 조직 등의 자원을 준비하고 움직이게 하는 과정C1〔general〕

   the process of organizing and preparing people, money, equipment, or other resources for a particular purpose

   • The project depends on the rapid mobilization of local resources.

     그 프로젝트는 지역 자원의 신속한 동원에 달려 있다.

   • Effective mobilization helped the charity reach thousands of families.

     효과적인 자원 동원 덕분에 그 자선단체는 수천 가정에 도움을 줄 수 있었다.

   유의어organization, activation

   반의어demobilization

2. 2

   군 동원, 소집 — 전쟁이나 비상사태에 대비해 군대나 예비군을 소집하고 전투 준비 상태로 만드는 일C1〔military〕

   the preparation and calling up of armed forces for war or an emergency

   • The government ordered the mobilization of reserve troops.

     정부는 예비군 동원을 명령했다.

   • Full mobilization began after the border attacks.

     국경 공격 이후 전면 동원이 시작되었다.

   유의어call-up, military preparation

   반의어demobilization

3. 3

   지지 동원, 참여 조직화 — 정치적·사회적 목적을 위해 사람들의 지지나 참여를 조직적으로 이끌어 내는 일C1〔politics〕

   the process of encouraging and organizing people to support a political or social cause

   • Voter mobilization was central to the campaign strategy.

     유권자 동원은 선거 운동 전략의 핵심이었다.

   • The movement relied on online mobilization to bring people to the streets.

     그 운동은 사람들을 거리로 모으기 위해 온라인 동원에 의존했다.

   유의어campaigning, organizing

   반의어disengagement

4. 4

   가동화, 운동 회복 — 치료나 재활에서 환자 또는 신체 부위가 다시 움직이도록 돕는 것C1〔medical〕

   the process of helping a patient or part of the body move again, especially during treatment or rehabilitation

   • Early mobilization after surgery can reduce complications.

     수술 후 조기 보행과 움직임은 합병증을 줄일 수 있다.

   • The therapist used gentle joint mobilization to improve movement.

     치료사는 움직임을 개선하기 위해 부드러운 관절 가동술을 사용했다.

   유의어rehabilitation, movement therapy

   반의어immobilization