mod·ding
B2technical모딩; 게임·소프트웨어·기기·차량 등을 맞춤형으로 개조·수정하는 일
noun명사
- 1
모딩, 개조, 수정 — 게임, 소프트웨어, 하드웨어, 차량 등을 사용자가 맞춤형으로 개조하거나 비공식적으로 수정하는 활동B2〔computing; gaming; automotive〕
the activity of making custom, often unofficial, changes to a game, software program, piece of hardware, vehicle, or similar object
Modding can add new weapons, maps, and quests to a game.
모딩을 하면 게임에 새 무기, 지도, 퀘스트를 추가할 수 있다.
Car modding may void your warranty or break local road laws.
자동차 모딩은 보증을 무효화하거나 지역 도로 법규를 위반할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
modification은 더 일반적이고 격식 있는 ‘수정·변경’이고, customization은 사용자의 취향에 맞춘 ‘맞춤 설정’이라는 느낌이 강합니다. modding은 특히 게임·컴퓨터·차량 동호회에서 비공식적으로 파일, 부품, 설정을 바꾸는 취미적·기술적 활동을 가리킵니다. hacking은 보안 침입의 뜻으로 오해될 수 있어 modding과 항상 같은 말은 아닙니다.
게임이나 소프트웨어에서 modding은 이용 약관을 위반하거나 온라인 플레이에서 금지될 수 있습니다. 기기나 차량을 모딩하면 보증이 무효가 되거나 법규를 위반할 수 있으므로 맥락에 주의해야 합니다. modeling과 철자가 비슷하지만 전혀 다른 단어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- modification
- 가장 일반적인 말로, 공식적·비공식적 변경을 모두 포함할 수 있다.
- customization
- 기능 변경보다 사용자의 취향에 맞게 꾸미거나 설정하는 느낌이 더 강하다.
- tweaking
- 대개 작고 세부적인 조정을 뜻하며 modding보다 규모가 작을 수 있다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- game modding게임 모딩
- modding community모딩 커뮤니티
- modding tool모딩 도구
- PC moddingPC 모딩
- console modding콘솔 모딩
- car modding자동차 모딩
verb+noun
- support modding모딩을 지원하다
- ban modding모딩을 금지하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 mod는 modification 또는 modify에서 줄어든 말이며, modding은 여기에 -ing가 붙어 ‘수정하기, 개조하기’라는 활동을 나타내게 된 말입니다.
mod(수정하다, 개조하다) + -ing(동작·활동을 나타내는 접미사)
💡 mod를 ‘modify의 줄임말’로 기억하면 modding은 ‘modify-ing’, 즉 ‘수정하는 일’로 연결해 외울 수 있습니다.