mod
B2abbreviationmodification, moderator, modulo 등의 줄임말이며, 게임·소프트웨어 수정판이나 온라인 관리자, 1960년대 영국 하위문화를 뜻함
noun명사
- 1
모드, 수정판 — 컴퓨터 게임이나 소프트웨어의 기능·외형 등을 바꾸거나 추가한 수정판B2〔computing〕
a modification made to a computer game or piece of software
This mod adds new weapons to the game.
이 모드는 그 게임에 새 무기들을 추가한다.
Many players downloaded a graphics mod.
많은 플레이어가 그래픽 수정 모드를 내려받았다.
유의어modification, add-on
verb동사
- 1
noun명사
- 1
- 2
모드족 — 1960년대 영국에서 세련된 옷차림, 스쿠터, 모던 재즈·소울·록 음악과 관련된 청년 문화의 구성원C1〔culture〕
a member of a British youth subculture of the 1960s associated with smart clothes, scooters, and modern music
He dressed like a mod in a sharp suit.
그는 말쑥한 정장을 입고 모드족처럼 차려입었다.
The film shows clashes between mods and rockers.
그 영화는 모드족과 로커족의 충돌을 보여 준다.
adjective형용사
- 1
모드풍의 — 1960년대 영국 모드 문화의 스타일과 관련된C1〔fashion〕
relating to the style of the 1960s British mod subculture
She wore a mod dress with bold black-and-white patterns.
그녀는 굵은 흑백 무늬의 모드풍 드레스를 입었다.
The band copied a classic mod look.
그 밴드는 고전적인 모드풍 모습을 따라 했다.
noun명사
- 1
모듈로 연산, 나머지 연산 — 수학·컴퓨터에서 한 수를 다른 수로 나눈 나머지를 구하는 modulo 연산C1〔mathematics〕
the modulo operation, which gives the remainder after division
In programming, 10 mod 3 returns 1.
프로그래밍에서 10 mod 3은 1을 반환한다.
The formula uses mod to keep the value below twelve.
그 공식은 값을 12 미만으로 유지하려고 mod를 사용한다.
뉘앙스 · 쓰임
modification보다 mod가 훨씬 짧고 비격식적이며, 특히 게임·소프트웨어 커뮤니티에서 자연스럽습니다. moderator의 뜻일 때는 admin보다 권한이 제한적일 수도 있고, forum/chat mod처럼 커뮤니티 관리자를 가리킵니다. 1960년대 문화의 mod는 modern의 일반적 의미인 ‘현대적인’과 같지 않고 특정한 영국 청년 문화를 가리킵니다.
일반 글쓰기나 공식 문서에서는 뜻이 모호할 수 있으므로 처음에는 modification, moderator, modulo처럼 풀어 쓰는 것이 좋습니다. 게임 관련 문맥에서 mod는 보통 ‘모드’라고도 번역되지만, 영어의 mode와 혼동하지 않도록 주의해야 합니다. 수학 표현의 mod는 전문 용어이므로 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- modification
- 더 일반적이고 격식 있는 말
- add-on
- 기존 프로그램에 기능을 덧붙이는 요소를 더 강조함
- modify
- 더 표준적이고 폭넓게 쓰이는 말
- customize
- 사용자 취향에 맞게 바꾸는 느낌이 강함
- moderator
- 줄임말이 아닌 표준 표현
- admin
- 보통 더 높은 관리 권한을 가진 사람을 가리킴
- modernist
- 이 문화적 의미의 원래 긴 형태지만, 일상적으로는 덜 자연스러움
- sixties-style
- 1960년대 전반의 스타일을 말해 더 넓음
- modulo
- 줄임말이 아닌 수학적 표준 용어
- remainder operation
- 기능을 설명하는 말로, 기호나 연산자 이름은 아님
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- install a mod모드를 설치하다
- download a mod모드를 내려받다
- create a mod모드를 만들다
- mod a game게임을 개조하다
- mod a car차를 개조하다
noun+noun
- forum mod게시판 관리자
- chat mod채팅 관리자
- mod culture모드 문화
- mod style모드풍 스타일
- x mod yx를 y로 나눈 나머지
어원 · 암기 팁
[English]여러 영어 단어의 앞부분을 줄인 말이다. 게임·소프트웨어의 mod는 modification에서, 온라인 관리자의 mod는 moderator에서, 수학의 mod는 modulo에서 왔다. 1960년대 영국 문화의 mod는 modernist의 줄임말이다.
modification/moderator/modulo/modernist의 첫 부분 mod를 줄여 쓴 형태
💡 게임에서 mod는 ‘modify(바꾸다)’한 결과물이라고 기억하면 쉽다. 커뮤니티에서는 mod가 moderator, 수학에서는 modulo의 줄임말이라고 문맥으로 구별한다.