mon·eyed
C1formal돈이 많은, 부유한; 재력 있는
adjective형용사
- 1
돈이 많은, 부유한, 재력 있는 — 돈이 많은; 부유한; 재력 있는C1〔general〕
having a lot of money; wealthy, especially in a way that gives social or political influence
The town's old houses were built by moneyed families.
그 마을의 오래된 집들은 부유한 가문들이 지은 것이었다.
The policy was strongly supported by moneyed interests.
그 정책은 재력 있는 이해관계자들의 강한 지지를 받았다.
뉘앙스 · 쓰임
“Rich”는 가장 일반적인 표현이고, “wealthy”는 조금 더 격식 있고 품위 있는 느낌입니다. “Moneyed”는 더 문어적·격식적인 표현으로, 개인의 부유함뿐 아니라 ‘재력 있는 계층·이해관계자’처럼 사회적 영향력까지 암시하는 경우가 많습니다.
현대 영어에서는 단독으로 “He is moneyed”라고도 가능하지만, 보통 “a moneyed family”, “the moneyed elite”, “moneyed interests”처럼 명사 앞에서 쓰이는 경우가 더 자연스럽습니다. 다소 격식적이거나 비판적인 문맥에서 부유층의 영향력을 말할 때 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wealthy
- 가장 가까운 말로, 격식 있지만 “moneyed”보다 더 일반적입니다.
- affluent
- 생활 수준이 높고 경제적으로 여유 있다는 느낌이 강합니다.
- rich
- 가장 일상적인 표현이며, “moneyed”보다 덜 격식적입니다.
- well-off
- 편안하게 살 만큼 경제적 여유가 있다는 비교적 부드러운 표현입니다.
반의어
- poor
- 돈이나 자원이 부족하다는 가장 일반적인 반의어입니다.
- impoverished
- 매우 가난하다는 뜻으로 더 격식적이고 강한 표현입니다.
- penniless
- 수중에 돈이 거의 또는 전혀 없다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- moneyed classes부유층
- moneyed interests재력 있는 이해관계자들; 부유한 이익집단
- moneyed elite재력 있는 엘리트층
- moneyed family부유한 가문
- moneyed background부유한 배경
- moneyed investors자금력이 있는 투자자들
어원 · 암기 팁
[English]영어 명사 “money”에 형용사를 만드는 접미사 “-ed”가 붙어 ‘돈을 가진’이라는 뜻이 되었습니다.
money(돈) + -ed(…을 가진)
💡 moneyed는 글자 그대로 ‘money를 가진’ 사람이나 집단이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1560