Move over

phrasal verb구동사

1. 1

   자리를 비키다, 옆으로 비키다 — 다른 사람이 앉거나 지나가도록 몸을 옆으로 옮기다, 자리를 비키다B1

   to change your position, especially by moving sideways, so that someone else has space

   • Could you move over a little? I need to sit down.

     조금만 옆으로 비켜 주실래요? 앉아야 해서요.

   • She moved over to let him pass.

     그녀는 그가 지나가도록 옆으로 비켜 주었다.

   유의어make room, shift over

   반의어stay put, block

2. 2

   옆으로 옮기다, 이동시키다 — 사람이나 물건을 옆이나 다른 위치로 옮기다B1

   to move someone or something to the side or to another position

   • Can you move the table over by the window?

     그 탁자를 창가 쪽으로 옮겨 줄 수 있어요?

   • Move your bag over so I can put mine down.

     내 가방을 내려놓을 수 있게 네 가방을 옆으로 좀 옮겨 줘.

   유의어move aside, shift

   반의어leave in place, keep still

3. 3

   물러나다, 자리를 내주다 — 다른 사람이나 것이 더 중요해지거나 자리를 차지하도록 물러나다B2

   to stop being the main or most important person or thing so that someone or something else can take that position

   • Move over, coffee shops—bubble tea is taking over the neighborhood.

     커피숍은 이제 물러나라—버블티가 그 동네를 장악하고 있다.

   • Traditional TV may have to move over as streaming services grow.

     스트리밍 서비스가 성장하면서 전통적인 TV는 자리를 내줘야 할지도 모른다.

   유의어step aside, give way

   반의어hold on to, remain dominant