mum·mi·fied
B2미라처럼 보존된; 바짝 말라 쪼그라든
adjective형용사
- 1
미라화된, 미라로 보존된 — 시체나 유해가 부패하지 않고 미라처럼 보존된B2〔archaeology〕
preserved like a mummy, especially after death
The museum displayed a mummified cat from ancient Egypt.
그 박물관은 고대 이집트의 미라화된 고양이를 전시했다.
Scientists examined the mummified remains without opening the coffin.
과학자들은 관을 열지 않고 미라화된 유해를 조사했다.
반의어decomposed
- 2
바싹 마른, 미라처럼 쪼그라든 — 매우 건조해져 미라처럼 쪼그라든B2〔general〕
extremely dried out and shrivelled, like a mummy
A mummified apple sat forgotten behind the fridge.
냉장고 뒤에는 잊힌 채 바짝 말라 쪼그라든 사과가 있었다.
The dry air left the small lizard mummified under the porch.
건조한 공기 때문에 작은 도마뱀은 현관 아래에서 미라처럼 말라 있었다.
유의어desiccated, dried-up
뉘앙스 · 쓰임
preserved는 단순히 ‘보존된’이라는 넓은 뜻이고, embalmed는 방부 처리된 시신에 더 구체적으로 쓰입니다. mummified는 특히 미라처럼 말라서 보존되었거나 그런 모습이 된 상태를 강조합니다.
고대 이집트, 고고학, 박물관, 법의학 맥락에서 자주 보입니다. 사람의 시신에 쓰일 수 있으므로 일상 대화에서는 다소 섬뜩하거나 민감하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- preserved
- 더 넓은 뜻으로, 반드시 미라처럼 보존되었다는 의미는 아니다.
- embalmed
- 방부 처리 과정을 강조하며, 항상 건조한 미라 상태를 뜻하지는 않는다.
- desiccated
- 매우 건조해진 상태를 나타내는 더 격식 있거나 전문적인 말이다.
- dried-up
- 더 일상적이고 구어적인 표현이다.
반의어
- decomposed
- 보존되지 않고 부패한 상태를 뜻한다.
- fresh
- 마르거나 쪼그라들지 않은 신선한 상태를 뜻한다.
- moist
- 수분이 있는 상태를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- mummified remains미라화된 유해
- a mummified body미라화된 시신
- mummified tissue미라처럼 건조해진 조직
verb+adjective
- become mummified미라처럼 보존되다; 바짝 말라 쪼그라들다
어원 · 암기 팁
[English]mummified는 동사 mummify에 과거분사 어미 -ed가 붙은 말입니다. mummify는 mummy에 ‘~하게 만들다’를 뜻하는 -fy가 붙어 만들어졌으며, mummy는 궁극적으로 페르시아어와 아랍어 계통의 말에서 왔습니다.
mummy(미라) + -fy(~하게 만들다) + -ed(과거분사/형용사 어미)
💡 mummy가 ‘미라’이므로, mummified는 ‘미라처럼 된’이라고 기억하면 쉽습니다.