mussed
C1informal머리카락·옷 등이 헝클어진, 흐트러진
adjective형용사
- 1
헝클어진, 흐트러진 — 머리카락, 옷, 침구 등이 헝클어지거나 흐트러진C1〔general〕
untidy, rumpled, or disordered, especially after being touched, moved, or slept in
His hair was mussed after the windy walk home.
바람 부는 길을 걸어 집에 온 뒤 그의 머리는 헝클어져 있었다.
She smoothed her mussed dress before entering the room.
그녀는 방에 들어가기 전에 흐트러진 드레스를 매만졌다.
뉘앙스 · 쓰임
“messy”는 전반적으로 지저분하거나 어수선한 상태를 넓게 말하지만, “mussed”는 머리나 옷처럼 원래 가지런해야 하는 것이 살짝 헝클어진 느낌이 강합니다. “rumpled”는 주로 옷이나 천이 구겨진 상태를 강조하고, “tousled”는 머리카락이 자연스럽게 헝클어진 느낌을 줄 때가 많습니다.
비격식적인 표현이며, 특히 “mussed hair,” “mussed-up hair,” “mussed clothes”처럼 씁니다. 영국식 영어에서는 “messy,” “untidy,” “rumpled”가 더 흔할 수 있습니다. 동사로는 “muss up” 형태가 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- messy
- 더 일반적으로 지저분하거나 어수선한 상태를 말합니다.
- rumpled
- 옷감이나 침구가 구겨진 상태를 더 강조합니다.
- tousled
- 주로 머리카락이 자연스럽게 헝클어진 느낌에 씁니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- mussed hair헝클어진 머리
- mussed-up hair잔뜩 헝클어진 머리
- mussed clothes흐트러진 옷차림
verb+adj
- look mussed헝클어져 보이다
adv+adj
- slightly mussed약간 흐트러진
어원 · 암기 팁
[English]동사 “muss”에서 온 형태로, “muss”는 ‘어지럽히다, 헝클어뜨리다’라는 뜻입니다. 어원은 확실하지 않지만 “mess”와 관련이 있는 것으로 여겨집니다.
muss + -ed: ‘헝클어뜨리다’라는 동사 어간에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙은 형태입니다.
💡 “messy hair”를 떠올리면 “mussed hair”가 ‘헝클어진 머리’라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.