myth·ic
C1신화적인; 전설적일 만큼 거대한
adjective형용사
- 1
신화의, 신화적인 — 신화와 관련된; 신화 속 이야기나 인물의 성격을 지닌C1〔general〕
relating to myths, or having the qualities of a myth
The poem is filled with mythic heroes and ancient gods.
그 시는 신화적인 영웅들과 고대 신들로 가득하다.
The novel uses mythic symbols to explore love and death.
그 소설은 사랑과 죽음을 탐구하기 위해 신화적 상징을 사용한다.
유의어mythological, mythical, legendary
반의어historical, factual
- 2
전설적인, 상징적인 — 전설적일 정도로 유명하거나 강력하고 상징적인; 현실보다 크게 느껴지는C1〔general〕
so famous, powerful, or symbolic that it seems legendary or larger than life
Over time, the singer gained almost mythic status.
시간이 지나면서 그 가수는 거의 전설적인 지위를 얻게 되었다.
The battle has a mythic place in the nation's memory.
그 전투는 그 나라의 기억 속에서 전설적인 위치를 차지한다.
- 3
통념상의, 근거 없는 — 널리 믿어지지만 사실 여부가 의심스러운; 통념상의C1〔general〕
widely believed or imagined, but not necessarily true
The city promised visitors a mythic land of endless opportunity.
그 도시는 방문객들에게 끝없는 기회의 신화적 땅을 약속했다.
His speeches appealed to a mythic past that never really existed.
그의 연설은 실제로는 존재하지 않았던 신화화된 과거에 호소했다.
유의어imagined, fictional, idealized
반의어real, verifiable
뉘앙스 · 쓰임
mythical은 ‘신화 속의’ 또는 ‘실제로 존재하지 않는’이라는 뜻이 더 강하고, mythic은 신화적 분위기나 상징성, 전설적인 규모를 강조합니다. legendary는 유명하고 전설처럼 여겨진다는 뜻에 더 가깝고, fictional은 단순히 ‘허구의’라는 사실 여부에 초점이 있습니다.
mythic은 일상 대화보다 글이나 비평에서 더 자연스럽습니다. ‘mythic status’, ‘mythic figure’처럼 실제 인물이나 사건을 과장되거나 상징적인 방식으로 말할 때 자주 쓰입니다. 단순히 ‘거짓인’이라는 뜻으로만 쓰고 싶다면 false, fictional, imaginary 등이 더 직접적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mythological
- 신화 연구나 특정 신화 체계와의 관련성을 더 학술적으로 나타냅니다.
- mythical
- 신화 속 존재이거나 실제가 아닐 수 있다는 느낌이 더 강합니다.
- legendary
- 매우 유명하고 오래 기억된다는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.
- iconic
- 한 시대나 문화의 대표적 상징이라는 뜻이 더 강합니다.
- larger-than-life
- 평범한 현실보다 더 크고 극적으로 보인다는 구어적 느낌이 있습니다.
- imagined
- 실제로 존재한다기보다 마음속으로 만들어졌다는 뜻이 더 직접적입니다.
- fictional
- 이야기나 창작물 속 허구라는 점을 더 분명히 합니다.
- idealized
- 현실보다 좋고 완벽하게 꾸며졌다는 뉘앙스가 강합니다.
반의어
- historical
- 신화가 아니라 실제 역사와 관련됨을 나타냅니다.
- factual
- 상상이나 전승이 아니라 사실에 근거함을 강조합니다.
- ordinary
- 특별하거나 전설적인 성격이 없는 평범함을 나타냅니다.
- mundane
- 상징적이거나 장엄하지 않고 일상적이며 평범하다는 느낌이 강합니다.
- real
- 상상이나 통념이 아니라 실제로 존재함을 나타냅니다.
- verifiable
- 증거로 확인할 수 있다는 점을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- mythic hero신화적 영웅
- mythic figure신화적 인물; 전설적 인물
- mythic status전설적인 지위
- mythic past신화화된 과거
- mythic proportions전설적일 만큼 거대한 규모
adv+adj
- almost mythic거의 전설적인
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 mythikos가 라틴어와 프랑스어 계통을 거쳐 영어에 들어온 말로, ‘말, 이야기, 신화’를 뜻하는 Greek mythos와 관련됩니다.
myth(신화) + -ic(~의 성질을 가진)
💡 myth는 ‘신화’이고 -ic은 ‘~적인’이므로 mythic은 ‘신화적인’으로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1678