naught

C1literary

US/nɔːt/UK드물게 쓰임

문어적·구식 표현으로 ‘무, 아무것도 없음’ 또는 ‘0’을 뜻하는 말

noun명사

1
무, 없음 — 아무것도 없음; 무; 아무 성과나 가치가 없는 상태C1〔general〕
nothing; no value, result, or success
- All their careful planning came to naught when the river flooded.
  강이 범람하자 그들의 치밀한 계획은 모두 수포로 돌아갔다.
- Without trust, the negotiations will amount to naught.
  신뢰가 없으면 그 협상은 아무 성과도 내지 못할 것이다.
유의어nothing, nil
반의어something, success
2
영, 0 — 숫자 0; 영C1〔general〕
the number zero
- The old ledger used a naught to mark an empty balance.
  그 오래된 장부는 잔액이 없음을 표시하려고 0을 썼다.
- She read the code carefully: two, naught, seven, six.
  그녀는 코드를 또박또박 읽었다. 이, 영, 칠, 육.
유의어zero, nought
반의어one

뉘앙스 · 쓰임

“nothing”은 가장 일반적인 말이고, “zero”는 숫자 0을 가리키는 표준 표현입니다. “naught”는 더 문어적이고 고풍스러우며, 노력이나 희망이 ‘헛수고가 되다’라는 뉘앙스로 자주 쓰입니다. 영국식 영어에서는 숫자 0에 “nought”라는 철자가 더 흔합니다.

현대 회화에서는 드물고, 문학적 표현·격식 있는 글·관용구에서 주로 사용됩니다. 일상 대화에서는 ‘nothing’, ‘zero’, ‘no result’ 등을 쓰는 것이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

nothing: 가장 일반적이고 일상적인 표현입니다.
nil: 점수나 수량이 ‘없음’을 나타낼 때 쓰이며, 다소 간결하거나 영국식 느낌이 있습니다.
zero: 숫자 0을 가리키는 가장 일반적이고 현대적인 표현입니다.
nought: 특히 영국식 영어에서 숫자 0을 나타낼 때 더 흔한 철자입니다.

반의어

something: 아무것도 없음이 아니라 ‘무언가 있음’을 뜻합니다.
success: 노력이나 계획이 성과 없이 끝나는 것의 반대 의미입니다.
one: 0 다음의 첫 양의 정수입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+prep+noun

come to naught수포로 돌아가다; 헛수고가 되다
amount to naught아무 성과도 내지 못하다; 아무것도 아니게 되다

verb+noun+prep+noun

bring something to naught무엇을 실패로 끝나게 하다; 무산시키다

determiner+prep+noun

all for naught모두 헛되이; 아무 소용 없이

어원 · 암기 팁

[Old English]고대영어에서 ‘아무것도 아님’을 뜻하던 표현에서 발전한 말입니다. ‘not’과 ‘thing/being’에 해당하는 요소가 결합한 형태에서 유래했습니다.

현대 영어에서는 더 이상 생산적으로 분석하지 않는 단일어입니다.

💡 “naught”를 “not”과 연결해 기억하면 ‘없는 것, 0’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1200