ze·ro

/ˈzɪroʊ//ˈzɪərəʊ/보통

숫자 0, 없음, 영점; 0으로 맞추다

noun명사

1
영, 제로 — 숫자 0A2〔general〕
the number 0
- Write a zero after the five.
  5 뒤에 0을 쓰세요.
- The code starts with three zeros.
  그 코드는 0 세 개로 시작한다.
유의어nought, nil
반의어one
2
전무, 무 — 전혀 없는 상태; 양이나 수치가 0인 상태B1〔general〕
a state or level in which there is no amount of something
- After the bill, my balance was zero.
  그 청구서를 내고 나니 내 잔액은 0이었다.
- The project started from zero.
  그 프로젝트는 무에서 시작했다.
유의어nothing, none
반의어something
3
영도, 영점 — 온도계에서 0도로 표시되는 지점A2〔general〕
the point on a temperature scale marked 0 degrees
- Water freezes at zero degrees Celsius.
  물은 섭씨 0도에서 언다.
- It was ten below zero last night.
  어젯밤에는 영하 10도였다.
유의어0 degrees
4
0점, 무득점 — 경기나 시험 등에서 0점A2〔sports〕
a score of no points in a game, test, or competition
- The final score was two to zero.
  최종 점수는 2대 0이었다.
- We were losing five-zero at half-time.
  우리는 전반 종료 때 5대 0으로 지고 있었다.
유의어nil, love

adjective형용사

1
전혀 없는, 0의 — 전혀 없는; 0의B1〔general〕
having no amount; equal to 0
- There is zero chance of rain today.
  오늘 비가 올 가능성은 전혀 없다.
- The new plan has zero cost for students.
  그 새 계획은 학생들에게 비용이 전혀 들지 않는다.
유의어no, not any
반의어some

verb동사

1
영점 조정하다, 0에 맞추다 — 저울, 계기, 장치 등을 0에 맞추다B2〔technical〕
to set a measuring instrument or device to show 0
- Zero the scale before you weigh the flour.
  밀가루의 무게를 재기 전에 저울을 0에 맞추세요.
- The technician zeroed the meter before the test.
  기술자는 시험 전에 계기를 0에 맞췄다.
유의어calibrate, reset
2
겨냥하다, 집중하다 — 목표를 겨냥하다; 특정 문제나 대상에 집중하다B2〔general〕
to aim at something or give close attention to a particular thing
- The camera zeroed in on her face.
  카메라가 그녀의 얼굴에 초점을 맞췄다.
- Let's zero in on the main problem.
  핵심 문제에 집중합시다.
유의어focus on, target
반의어ignore

뉘앙스 · 쓰임

zero는 숫자 0을 가장 일반적으로 말하는 단어입니다. 영국 영어에서는 스포츠 점수에서 nil을 더 자주 쓰기도 하고, 테니스에서는 0점을 love라고 합니다. nothing은 ‘아무것도 없음’이라는 더 일반적인 말이고, zero는 숫자나 수치가 0이라는 느낌이 더 강합니다.

전화번호나 방 번호의 0은 일상 회화에서 oh라고 읽기도 하지만, 정확한 숫자를 말할 때는 zero가 더 분명합니다. zero chance, zero tolerance처럼 명사 앞에 쓰이면 ‘전혀 없는’이라는 강한 강조가 됩니다. 스포츠 점수에서는 미국 영어에서 two to zero처럼 자연스럽고, 영국 영어에서는 two-nil도 흔합니다.

유의어 뉘앙스 비교

nought: 주로 영국 영어에서 숫자 0을 가리키는 말입니다.
nil: 특히 영국 영어에서 스포츠 점수 0을 말할 때 흔합니다.
nothing: 더 일반적으로 ‘아무것도 없음’을 뜻합니다.
none: 이미 언급된 것 중 하나도 없다는 뜻이 강합니다.
0 degrees: 기호와 단위를 써서 같은 온도를 나타내는 표현입니다.
love: 테니스에서 0점을 뜻하는 특수한 말입니다.
no: 가장 기본적인 표현이며 zero보다 덜 강조될 수 있습니다.
not any: 문장 속에서 ‘하나도 없는’이라는 뜻을 풀어 말합니다.
calibrate: 정확히 측정되도록 조정한다는 더 넓고 기술적인 말입니다.
reset: 초기 상태로 되돌린다는 뜻이며, 반드시 0으로 맞춘다는 뜻은 아닙니다.
focus on: 가장 일반적인 표현으로, 물리적 초점과 관심 모두에 씁니다.
target: 목표로 삼거나 겨냥한다는 느낌이 더 강합니다.

반의어

one: 0 다음의 첫 양의 정수입니다.
something: 적어도 어떤 것이 있음을 나타냅니다.
some: 조금이라도 있음을 나타냅니다.
ignore: 관심을 두지 않거나 무시한다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

zero chance가능성이 전혀 없음
zero tolerance무관용, 절대 용납하지 않는 방침
zero emissions배출가스 없음, 무배출
absolute zero절대 영도
zero balance0원 잔액, 잔액 없음
net zero탄소 순배출량 0

prep+noun

below zero영하로

verb+prep

zero in on something무엇에 초점을 맞추다

어원 · 암기 팁

[Arabic]아랍어 ṣifr는 ‘빈 것, 없음’을 뜻했으며, 이 말이 이탈리아어 zero와 프랑스어 zéro를 거쳐 영어 zero가 되었습니다. 같은 어원에서 cipher도 나왔습니다.

현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 형태소입니다.

💡 zero의 z 모양을 숫자 0을 빠르게 그리기 시작하는 선처럼 떠올리면 ‘0’의 뜻을 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1604