neck·ing
B2informal연인 사이의 진한 키스나 포옹; 재료가 목처럼 좁아지는 현상
noun명사
- 1
애무, 진한 키스 — 연인 등이 서로 껴안고 진하게 키스하는 애정 행위B2〔general〕
romantic kissing and cuddling, especially in a passionate or mildly sexual way
The old movie showed teenagers necking in a parked car.
그 옛날 영화는 주차된 차 안에서 십 대들이 진하게 키스하는 장면을 보여 주었다.
Her grandfather used the word necking instead of making out.
그녀의 할아버지는 making out 대신 necking이라는 말을 썼다.
유의어making out, kissing, cuddling
반의어separation, avoidance
- 2
네킹, 국부 수축 — 금속·플라스틱 같은 재료가 잡아당겨질 때 한 부분의 단면이 국부적으로 줄어드는 현상C2〔technical〕
the localized reduction in cross-sectional area of a material when it is stretched under tension
Necking began in the steel sample just before it fractured.
강철 시편은 파단되기 직전에 국부 수축이 시작되었다.
Engineers measured the amount of necking after the tensile test.
엔지니어들은 인장 시험 후 국부 수축량을 측정했다.
뉘앙스 · 쓰임
necking은 kissing보다 더 오래되고 비격식적인 느낌이며, 단순한 입맞춤보다 껴안기와 진한 키스를 포함할 수 있습니다. make out은 현대 구어에서 더 자연스럽고 직접적인 표현입니다. 기술 용어로는 thinning이나 narrowing보다 ‘인장 변형으로 특정 부분이 국부적으로 가늘어짐’이라는 전문적 의미가 강합니다.
사람 사이의 애정 행위를 말할 때 necking은 다소 구식이거나 농담처럼 들릴 수 있으므로, 현대 대화에서는 make out, kissing, cuddling 등을 더 자주 씁니다. 공식적인 글이나 정중한 상황에서는 피하는 것이 좋습니다. 공학·재료과학 문맥에서는 중립적인 전문 용어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- making out
- 현대 구어에서 더 흔하고 자연스러운 표현입니다.
- kissing
- 더 일반적이고 중립적이며, 껴안기나 성적인 뉘앙스가 덜할 수 있습니다.
- cuddling
- 껴안는 행위에 더 초점이 있고, 반드시 키스를 포함하지는 않습니다.
- localized thinning
- 전문성은 다소 낮지만 의미를 설명적으로 나타내는 표현입니다.
- narrowing
- 일반적인 ‘좁아짐’을 뜻하며, 인장 변형이라는 기술적 조건은 덜 명확합니다.
- constriction
- 조임이나 수축을 뜻하는 비교적 전문적인 말이지만 재료 시험에만 한정되지는 않습니다.
반의어
- separation
- 신체적으로 떨어져 있음이나 관계의 분리를 뜻합니다.
- avoidance
- 접촉이나 친밀함을 피하는 행동을 뜻합니다.
- expansion
- 크기나 부피가 커지는 것을 뜻합니다.
- thickening
- 두께가 두꺼워지는 현상을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- teenagers necking진하게 키스하는 십 대들
- necking deformation국부 수축 변형
noun+prep+noun
- necking in a car차 안에서 진하게 키스하기
- necking during a tensile test인장 시험 중의 국부 수축
adj+noun
- heavy necking격한 키스와 포옹
- localized necking국부 수축
어원 · 암기 팁
[Old English]necking은 명사 neck에 동명사·현재분사형 접미사 -ing이 붙은 말입니다. ‘목을 끌어안다, 키스하다’라는 동사 neck에서 연인 사이의 애정 행위를 뜻하는 명사로 발전했습니다. 기술 의미는 물체가 ‘목’처럼 가늘어지는 모양에서 나온 비유적 확장입니다.
neck(목; 목처럼 좁은 부분) + -ing(행위·과정·상태를 나타내는 접미사)
💡 연인들이 목(neck) 가까이 얼굴을 맞대고 키스하는 모습을 떠올리면 애정 행위의 뜻을 기억하기 쉽습니다. 공학 의미는 재료가 ‘목처럼’ 잘록해지는 모습으로 연결해 기억하세요.
최초 사용 시기: circa 1825