LC·Dict

con·stric·tion

C1formal
/kənˈstrɪkʃən/드물게 쓰임

특히 신체 통로의 수축·협착, 또는 비유적 제약

noun명사

  1. 1

    혈관, 기도, 근육, 동공, 통로 등이 조여지거나 좁아지는 것; 수축, 협착C1medical

    the act, process, or state of becoming narrower or tighter, especially in a body part or passage

    • Cold can cause constriction of blood vessels near the skin.

      추위는 피부 가까이에 있는 혈관의 수축을 일으킬 수 있다.

    • The doctor found a constriction in the patient's airway.

      의사는 환자의 기도에서 협착을 발견했다.

  2. 2

    행동, 선택, 발전, 자유 등을 좁히거나 제한하는 것; 제약, 제한C1general

    a restriction or limitation that reduces freedom, choice, development, or action

    • The rules became a serious constriction on artistic freedom.

      그 규칙들은 예술적 자유에 대한 심각한 제약이 되었다.

    • Budget constrictions forced the team to cancel the project.

      예산 제약 때문에 팀은 그 프로젝트를 취소해야 했다.

뉘앙스 · 쓰임

constriction은 ‘조여져 좁아짐’에 초점이 있으며, compression은 바깥에서 눌러 ‘압축함’에 더 가깝습니다. contraction은 근육이나 물질이 ‘줄어듦·수축함’을 넓게 말할 수 있고, restriction이나 limitation은 물리적 조임보다는 규칙·조건에 의한 ‘제한’을 더 직접적으로 뜻합니다.

일상 대화보다는 의학, 과학, 공식적인 글에서 더 자주 보이는 단어입니다. 한국어의 ‘압축’으로 옮기면 compression과 혼동될 수 있으므로, 혈관·기도·동공 등에는 보통 ‘수축’이나 ‘협착’, 비유적 맥락에는 ‘제약’이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

narrowing
가장 일반적인 말로, 전문성이나 ‘조임’의 느낌이 constriction보다 약하다.
contraction
근육이나 물질이 줄어드는 ‘수축’에 넓게 쓰이며, 반드시 통로가 좁아진다는 뜻은 아니다.
tightening
무언가가 더 단단히 조여지는 동작을 일상적으로 표현한다.
restriction
규칙이나 조건으로 인한 ‘제한’을 가장 직접적으로 나타내는 일반적인 단어이다.
constraint
선택이나 행동을 억제하는 조건·압박이라는 느낌이 강하다.
limitation
가능한 범위나 능력의 한계를 넓게 말한다.

반의어

dilation
의학적으로 혈관·동공·통로 등이 넓어지는 것을 뜻한다.
expansion
크기나 범위가 넓어지는 일반적인 ‘확장’을 뜻한다.
freedom
제약 없이 행동하거나 선택할 수 있는 상태를 뜻한다.
liberation
억압이나 제한에서 벗어나는 행위나 상태를 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • vascular constriction혈관 수축
  • pupillary constriction동공 수축

noun+noun

  • airway constriction기도 협착

noun+prep+noun

  • constriction of blood vessels혈관의 수축
  • a constriction on freedom자유에 대한 제약

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 constringere는 ‘함께 묶다, 단단히 조이다’라는 뜻이며, 여기서 영어 constrict와 명사형 constriction이 발전했습니다.

constrict(조이다, 수축시키다) + -ion(행위·상태를 나타내는 명사형 접미사)

💡 constrict가 ‘조이다’이고 -ion이 ‘상태·과정’이므로, constriction은 ‘조여져 좁아진 상태’로 기억하면 쉽습니다.