LC·Dict

neg

C2slang
US/neɡ/UK드물게 쓰임

‘negative’의 비격식 축약형 또는 상대를 깎아내리는 슬랭 동사

noun명사

  1. 1

    네거티브, 음화negative의 비격식 축약형; 특히 사진 필름의 네거티브 원판C2photography

    an informal short form of “negative,” especially a photographic negative

    • The photographer kept the old negs in a paper envelope.

      그 사진가는 오래된 네거티브 필름들을 종이 봉투에 보관했다.

    • Can you scan this neg and make a digital copy?

      이 네거티브를 스캔해서 디지털 사본을 만들어 줄 수 있나요?

    유의어negative

    반의어positive

verb동사

  1. 1

    깎아내리다, 은근히 모욕하다상대의 자신감을 떨어뜨리려고 은근히 모욕적이거나 비판적인 말을 하다C2general

    to make a subtly insulting or critical remark to someone, often to undermine their confidence

    • He negged her by calling her dress “almost stylish.”

      그는 그녀의 드레스를 ‘거의 멋지다’고 말하며 은근히 깎아내렸다.

    • Don’t neg people just to get their attention.

      관심을 끌려고 사람들을 은근히 깎아내리지 마.

    유의어undermine, insult

    반의어compliment, praise

뉘앙스 · 쓰임

negative는 표준적이고 넓게 쓰이는 말이고, neg는 훨씬 비격식적이거나 특정 분야·문화권에서 쓰입니다. insult는 직접적인 ‘모욕’을 뜻하지만, neg는 칭찬처럼 들리거나 가볍게 보이면서도 상대의 자신감을 낮추려는 뉘앙스가 강합니다.

일상적인 글이나 공식 문서에서는 neg 대신 negative를 쓰는 것이 안전합니다. 동사 neg는 사람을 조종하거나 깎아내리는 부정적인 행동을 가리키므로, 대화에서 사용할 때 비판적인 뉘앙스가 강합니다.

유의어 뉘앙스 비교

negative
표준적이고 더 넓게 쓰이는 말입니다.
undermine
자신감이나 지위를 약화시킨다는 더 일반적이고 중립적인 말입니다.
insult
neg보다 더 직접적이고 노골적인 모욕을 뜻합니다.

반의어

positive
사진에서는 밝고 어두운 값이 정상적으로 보이는 이미지 또는 양화를 뜻할 수 있습니다.
compliment
상대를 칭찬하는 말로, neg와 반대되는 긍정적 행위입니다.
praise
칭찬하거나 높이 평가한다는 더 일반적인 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • old negs오래된 네거티브 필름들

verb+noun

  • scan a neg네거티브 필름을 스캔하다
  • neg someone누군가를 은근히 깎아내리다
  • stop negging people사람들을 깎아내리는 행동을 멈추다

어원 · 암기 팁

[English]negative를 짧게 줄인 말에서 나온 비격식 표현입니다. 동사 의미는 현대 슬랭에서 발전했으며, 특히 픽업 아티스트 문화와 관련해 널리 알려졌습니다.

negative의 앞부분 neg를 독립된 말처럼 쓴 형태

💡 neg를 negative의 앞부분으로 기억하면 ‘부정적이게 만들다, 깎아내리다’라는 슬랭 의미도 연결해 외울 수 있습니다.

neg’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • neg diff숙어상대가 너무 약해서 거의 아무 노력 없이 이긴다는 뜻의 인터넷 속어