neigh·bour·ing
B1인접한, 이웃한; 영국식 철자
adjective형용사
- 1
인접한, 이웃한 — 어떤 장소나 지역이 바로 옆에 있거나 가까운B1〔general〕
located next to or near another place or area
We spent the weekend in a neighbouring village.
우리는 주말을 이웃 마을에서 보냈다.
Smoke drifted across the border from a neighbouring country.
연기가 이웃 나라에서 국경을 넘어 흘러왔다.
유의어nearby, adjacent, surrounding
뉘앙스 · 쓰임
“nearby”는 단순히 가까운 곳에 있다는 뜻으로 더 일상적이고 넓게 쓰입니다. “adjacent”는 ‘바로 맞닿아 있는’ 느낌이 더 강하고 비교적 격식 있습니다. “neighbouring”은 지역, 나라, 건물 등이 서로 이웃해 있다는 느낌을 줍니다.
영국, 아일랜드, 호주 등에서는 “neighbouring”이 표준 철자이고, 미국에서는 “neighboring”이 표준 철자입니다. 주로 장소나 지역을 수식하며, 사람에게는 보통 “neighbouring people”보다 “neighbours” 또는 “nearby residents”처럼 표현합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nearby
- 가까운 곳에 있다는 뜻으로 더 일반적이고 일상적입니다.
- adjacent
- 바로 맞닿아 있다는 뜻이 더 강하고 더 격식 있습니다.
- surrounding
- 주변을 둘러싼 여러 장소를 가리킬 때 더 잘 씁니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- neighbouring country이웃 나라
- neighbouring town인근 도시
- neighbouring village이웃 마을
- neighbouring region인접 지역
- neighbouring property인접 부동산
어원 · 암기 팁
[Old English]“neighbour”는 고대 영어에서 ‘가까이에 사는 사람’을 뜻하던 말에서 왔고, 여기에 형용사를 만드는 “-ing”이 붙어 ‘이웃한, 인접한’이라는 뜻이 되었습니다.
neighbour(이웃, 이웃하다) + -ing(형용사/분사 어미)
💡 ‘neighbour’가 ‘이웃’이므로, ‘neighbouring country’는 ‘이웃한 나라’라고 기억하면 쉽습니다.