nerve·less·ness
C2literary두려움 없이 침착한 상태; 기운이나 힘이 없는 상태
noun명사
- 1
침착함, 대담함 — 위험하거나 어려운 상황에서도 겁먹지 않고 침착한 성질이나 상태C2〔general〕
the quality of being calm, steady, and apparently unafraid in a difficult or dangerous situation
Her nervelessness during the crisis impressed even the most experienced officers.
위기 중에 보인 그녀의 침착함은 가장 경험 많은 장교들까지 감탄하게 했다.
The climber's nervelessness on the narrow ledge seemed almost unreal.
좁은 암반 위에서 보인 그 등반가의 담대함은 거의 비현실적으로 보였다.
- 2
무기력, 활력 없음 — 힘, 기운, 생기 또는 활력이 없는 상태C2〔general〕
the state of lacking physical strength, energy, vitality, or force
The critic complained about the nervelessness of the final movement.
그 비평가는 마지막 악장이 힘과 생기를 잃었다고 불평했다.
After the fever, a strange nervelessness settled into his arms.
열이 난 뒤 그의 팔에는 이상하게 힘이 빠진 상태가 찾아왔다.
뉘앙스 · 쓰임
composure는 가장 일반적인 ‘침착함’이고, calmness는 평온함 전반을 넓게 말합니다. nervelessness는 더 문어적이고 드문 표현으로, 특히 압박 속에서도 겁먹지 않는 담대함을 강조합니다. sangfroid도 비슷하지만 더 격식 있고 ‘차가울 정도의 침착함’이라는 뉘앙스가 있습니다.
현대 일상 영어에서는 드문 단어입니다. 보통은 composure, calmness, coolness, nerve를 더 자주 씁니다. nervelessness는 문학적·격식적 문맥에서 강한 침착함이나 두려움 없음의 느낌을 줄 때 적합합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- composure
- 가장 일반적인 표현으로, 감정을 잘 통제하는 침착함을 뜻한다.
- calmness
- 두려움뿐 아니라 전반적인 평온함을 넓게 나타낸다.
- sangfroid
- 매우 격식 있고 문어적인 표현으로, 차가울 정도의 침착함을 암시한다.
- weakness
- 몸이나 힘의 약함을 말하는 가장 일반적인 표현이다.
- listlessness
- 기운이 없고 의욕이 없는 상태를 강조한다.
- inertia
- 움직임이나 변화가 없는 무기력함을 더 추상적으로 나타낸다.
반의어
- nervousness
- 불안하고 긴장한 상태를 뜻하는 가장 직접적인 반대말이다.
- panic
- 갑작스럽고 강한 공포로 통제력을 잃는 상태를 뜻한다.
- timidity
- 성격적으로 소심하거나 겁이 많은 성향을 강조한다.
- vigor
- 활력과 힘이 넘치는 상태를 뜻한다.
- energy
- 일하거나 움직일 수 있는 힘과 활기를 넓게 말한다.
- vitality
- 생명력과 생기 있는 활발함을 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- remarkable nervelessness놀라울 정도의 침착함
- absolute nervelessness완전한 태연함
verb+noun
- show nervelessness침착함을 보이다
noun+prep
- nervelessness under pressure압박 속에서의 담대함
- a moment of nervelessness힘이 빠지는 순간
어원 · 암기 팁
[English]형용사 nerveless에 명사형 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말입니다. nerveless는 nerve에 ‘없는’을 뜻하는 -less가 붙은 형태로, 원래는 ‘힘줄이나 힘이 없는’ 의미와 관련되었고 이후 ‘겁내지 않는’ 의미로도 쓰이게 되었습니다.
nerve(신경, 담력) + -less(없는) + -ness(상태, 성질)
💡 nerve가 ‘담력’이라는 뜻도 있으므로, nervelessness는 문자 그대로는 ‘신경이 없는 상태’처럼 보이지만 실제로는 ‘겁먹지 않는 침착함’으로 기억하면 좋습니다.