nod·u·lized
C2technical작은 둥근 덩어리나 결절 모양으로 된
adjective형용사
- 1
결절화된, 결절 모양의 — 작은 둥근 덩어리나 결절 모양으로 형성된; 결절화된C2〔technical〕
formed into small rounded lumps or nodules
The nodulized ore is easier to handle in the furnace.
괴상화된 광석은 용광로에서 다루기가 더 쉽다.
The sample shows a nodulized surface after heating.
그 시료는 가열 후 결절화된 표면을 보인다.
유의어nodular, granulated
반의어smooth, unnodulized
- 2
구상화된, 구상화 처리된 — 주철이나 금속 조직에서 흑연 등이 둥근 결절 형태가 되도록 처리된C2〔metallurgy〕
treated so that graphite or another phase forms rounded nodules in a metal structure
Nodulized cast iron is used for strong machine parts.
구상화 처리된 주철은 튼튼한 기계 부품에 사용된다.
Magnesium helps produce nodulized graphite in the iron.
마그네슘은 철 속 흑연을 구상화하는 데 도움을 준다.
유의어spheroidized, ductile
뉘앙스 · 쓰임
“nodular”는 단순히 결절 모양이거나 결절이 있는 상태를 넓게 말하지만, “nodulized”는 어떤 처리나 과정의 결과로 결절 모양이 되었다는 느낌이 강합니다. “granulated”는 더 작은 알갱이 형태를 말하는 경우가 많고, “spheroidized”는 특히 더 구형에 가깝게 만든다는 기술적 뉘앙스가 있습니다.
일상어가 아니라 과학·공학·산업 분야의 전문 용어입니다. 의학에서 피부나 조직의 ‘결절성’ 상태를 말할 때는 보통 “nodular”가 더 자연스럽고, “nodulized”는 가공·처리되어 그런 형태가 된 물질에 더 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nodular
- 결절 모양이거나 결절이 있는 상태를 넓게 말하며, 처리 과정의 결과라는 의미는 약할 수 있습니다.
- granulated
- 작은 알갱이로 된 상태를 말하며, 결절처럼 둥글고 비교적 큰 덩어리라는 느낌은 덜합니다.
- spheroidized
- 특히 입자나 조직을 구형에 가깝게 만든다는 뜻이 강하며, 금속 조직 설명에 자주 쓰입니다.
- ductile
- 결절화된 주철의 결과적 성질인 ‘잘 늘어나는, 연성이 있는’을 말하며, 형태 자체를 뜻하지는 않습니다.
반의어
- smooth
- 표면에 결절이나 덩어리가 없이 매끈한 상태를 말합니다.
- unnodulized
- 금속 조직에서 결절화 또는 구상화가 일어나지 않은 상태를 뜻합니다.
- flake-like
- 흑연 등이 둥근 결절이 아니라 얇은 조각 모양으로 존재한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- nodulized ore괴상화된 광석
- nodulized cast iron구상화 처리된 주철
- nodulized graphite구상화된 흑연
- nodulized surface결절화된 표면
adv+adj
- fully nodulized완전히 결절화된
어원 · 암기 팁
[Latin]“nodulized”는 “nodule”에 동사를 만드는 접미사 “-ize”와 과거분사 접미사 “-ed”가 붙은 말입니다. “nodule”은 라틴어 “nodulus”에서 왔으며, 이는 ‘매듭’을 뜻하는 “nodus”의 지소형입니다.
nodule(작은 결절, 마디) + -ize(…하게 만들다) + -ed(…된)
💡 “nodule”을 ‘작은 매듭’으로 기억하면, “nodulized”는 ‘작은 매듭 같은 덩어리 모양으로 된’이라는 뜻으로 연결할 수 있습니다.