oc·cu·pi·er
B2formal건물·토지의 점유자 또는 군사적 점령자
noun명사
- 1
점유자, 사용자 — 건물이나 토지를 실제로 사용하거나 지배하고 있는 사람B2〔property〕
a person who lives in, uses, or has control of a building or land
The current occupier must keep the garden tidy.
현재 점유자는 정원을 깔끔하게 관리해야 한다.
Each occupier received a notice about the repairs.
각 점유자는 수리에 관한 통지를 받았다.
반의어nonresident
- 2
점령자, 점령군, 점령국 — 군사력으로 어떤 지역을 점령한 사람, 군대, 국가C1〔politics〕
a person, army, or country that controls a place by military force
The occupiers imposed a curfew after sunset.
점령자들은 해가 진 뒤 통행금지를 시행했다.
Local people protested against the foreign occupiers.
지역 주민들은 외국 점령자들에게 항의했다.
뉘앙스 · 쓰임
occupier는 단순히 그곳에 사는 사람을 뜻하는 resident보다 법적·행정적으로 ‘공간을 점유하거나 관리하는 사람’이라는 느낌이 강합니다. tenant는 임차인이라는 뜻이어서 계약 관계를 강조하지만, occupier는 소유자·임차인·실사용자를 모두 포함할 수 있습니다. occupant와 매우 비슷하지만 occupier가 영국식 법률·부동산 문맥에서 더 자주 보입니다.
일상 회화에서는 resident, tenant, person living there 등이 더 자연스러운 경우가 많습니다. 계약서, 안내문, 보험, 안전 규정 등에서는 occupier가 자주 쓰입니다. 전쟁·정치 문맥에서 occupier는 ‘점령자’라는 부정적 뉘앙스를 가질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- occupant
- 의미가 매우 비슷하지만, occupant는 더 일반적으로 ‘안에 있는 사람’이라는 느낌이 강합니다.
- resident
- 거주자를 뜻하며, 법적 점유나 관리의 의미는 덜합니다.
- tenant
- 임대차 계약을 맺고 사는 임차인을 뜻하므로 occupier보다 범위가 좁습니다.
- invader
- 침입하여 들어온 세력이라는 의미가 더 강합니다.
- occupying force
- 점령을 수행하는 군사 조직을 더 명확히 가리킵니다.
반의어
- nonresident
- 그곳에 살거나 머무르지 않는 사람을 뜻합니다.
- liberator
- 점령이나 억압에서 해방시키는 사람 또는 세력을 뜻합니다.
- defender
- 공격이나 점령에 맞서 지키는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the current occupier현재 점유자
- a lawful occupier합법적 점유자
- foreign occupiers외국 점령자들
noun+prep+noun
- the occupier of the property그 부동산의 점유자
verb+noun
- resist the occupiers점령자들에게 저항하다
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]동사 occupy에 사람을 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. occupy는 고대 프랑스어 occuper를 거쳐 라틴어 occupare에서 왔으며, ‘붙잡다, 차지하다’라는 뜻과 관련됩니다.
occupy(차지하다, 점유하다) + -er(사람을 나타내는 접미사)
💡 occupy가 ‘차지하다’이므로, occupier는 ‘차지하고 있는 사람’이라고 기억하면 쉽습니다.