o·cean·front
B2바다에 바로 면한; 바닷가 지역
adjective형용사
- 1
바다에 면한, 해변의 — 바다에 바로 면한, 바다를 마주 보는B2〔general〕
situated directly beside or facing the ocean
They booked an oceanfront room with a balcony.
그들은 발코니가 있는 바다 앞 객실을 예약했다.
Oceanfront homes are vulnerable to storms and erosion.
바다에 면한 주택들은 폭풍과 침식에 취약하다.
유의어beachfront, seaside, waterfront
반의어inland
noun명사
- 1
해안가, 바닷가 일대 — 바다를 따라 이어진 땅이나 지역, 바닷가 일대B2〔general〕
the land or area along the ocean, especially where there are buildings, roads, or public spaces
The city plans to improve the oceanfront with new paths.
그 도시는 새 산책로를 만들어 바닷가 일대를 개선할 계획이다.
Hotels line the oceanfront for several miles.
호텔들이 몇 마일에 걸쳐 바닷가를 따라 늘어서 있다.
유의어seafront, coastline, waterfront
반의어inland area
뉘앙스 · 쓰임
oceanfront는 ‘바다/ocean’에 직접 면해 있다는 점을 강조합니다. beachfront는 특히 모래사장인 ‘해변(beach)’ 바로 앞이라는 느낌이 강하고, seafront는 영국식 영어에서 바닷가 산책로·건물가 등을 가리킬 때 자주 쓰입니다. waterfront는 바다뿐 아니라 강, 호수 등 모든 물가에 쓸 수 있어 더 넓은 표현입니다.
특히 미국식 영어의 부동산·호텔 광고에서 oceanfront room, oceanfront property처럼 자주 쓰입니다. 바다가 보이기만 하는 경우에는 ocean-view가 더 정확할 수 있고, oceanfront는 보통 실제로 바다에 바로 접해 있거나 매우 가까운 위치를 뜻합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- beachfront
- 모래사장 바로 앞이라는 느낌이 더 강함
- seaside
- 바닷가에 있는 것을 넓게 말하며, 직접 면해 있다는 뜻은 덜 뚜렷할 수 있음
- waterfront
- 바다뿐 아니라 강이나 호수의 물가 지역도 포함함
- seafront
- 특히 영국식 영어에서 바닷가 도로·산책로·건물가를 가리킬 때 흔함
- coastline
- 해안선 자체를 더 지리적으로 가리킴
반의어
- inland
- 해안에서 떨어진 내륙의
- inland area
- 해안에서 떨어진 내륙 지역
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- oceanfront property바다에 면한 부동산
- oceanfront hotel바다 앞 호텔
- oceanfront room바다 앞 객실
- oceanfront view바다 전망
- oceanfront development해안가 개발
prep+noun
- along the oceanfront바닷가를 따라
어원 · 암기 팁
[English]영어 ocean과 front가 결합한 합성어입니다. ocean은 ‘대양, 바다’를 뜻하고 front는 ‘앞쪽, 정면, 접한 부분’을 뜻합니다.
ocean(바다) + front(앞쪽, 면한 부분)
💡 ocean + front, 즉 ‘바다 앞’에 있는 곳이라고 기억하면 쉽습니다.