of·ten
A1자주, 흔히, 종종
adverb부사
- 1
자주, 흔히 — 어떤 일이 여러 번 또는 높은 빈도로 일어나는A1〔general〕
many times; frequently
I often walk to school.
나는 학교에 자주 걸어간다.
She often calls her grandmother.
그녀는 할머니에게 자주 전화한다.
유의어frequently, regularly
- 2
흔히, 대개 — 많은 경우에; 흔히B1〔general〕
in many cases or situations
Old houses are often expensive to repair.
오래된 집은 수리하는 데 비용이 많이 드는 경우가 흔하다.
Success often depends on good timing.
성공은 흔히 좋은 타이밍에 달려 있다.
반의어uncommonly, rarely
뉘앙스 · 쓰임
often은 sometimes보다 빈도가 높고, usually보다 덜 규칙적이거나 덜 당연한 느낌입니다. frequently는 often보다 약간 더 격식 있거나 정확한 빈도를 강조할 때 쓰이고, commonly는 ‘흔히, 일반적으로’라는 사회적·일반적 경향을 더 강조합니다.
often의 t는 보통 발음하지 않아 /ˈɔːfən/ 또는 /ˈɒfən/처럼 말하지만, /ˈɔːftən/, /ˈɒftən/처럼 t를 발음하는 경우도 있습니다. 문장에서는 일반동사 앞, be동사 뒤, 조동사 뒤에 오는 경우가 많습니다: I often go, She is often late, We can often help. 한국어 ‘가끔’은 보통 sometimes에 더 가깝습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- frequently
- often보다 약간 더 격식 있고 빈도 자체를 더 분명히 강조한다.
- regularly
- 일정한 간격이나 규칙성이 있다는 느낌이 often보다 강하다.
- commonly
- 여러 경우에 널리 나타난다는 일반적 경향을 더 강조한다.
- usually
- 대부분의 경우 그렇다는 뜻으로 often보다 더 규칙적이고 가능성이 높다.
반의어
- rarely
- 많은 경우가 아니라 아주 적은 경우에만 일어난다는 뜻이다.
- seldom
- rarely와 비슷하지만 더 격식 있거나 문어적인 느낌이다.
- uncommonly
- 흔하지 않게, 드물게라는 뜻으로 일반적 경향의 반대이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adv
- very often매우 자주
- quite often꽤 자주
- more often더 자주
phrase
- as often as possible가능한 한 자주
- more often than not대개, 흔히
adv+verb
- often used자주 사용되는
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English oft에서 온 말로, ‘자주, 빈번히’라는 뜻을 가졌습니다. Middle English에서 often 형태가 굳어졌습니다.
oft(자주) + -en(부사형을 이룬 역사적 어미)
💡 ‘오프튼’처럼 외우기보다 ‘오픈/of-en’처럼 t가 보통 조용하다고 기억하면 발음에 도움이 됩니다. often = many times, 즉 ‘많이 일어나는 일’로 연결해 외우세요.