on·rush·ing
C1literary빠르고 힘차게 밀려오거나 돌진하는
adjective형용사
- 1
돌진하는, 밀려오는 — 사람, 차량, 물체, 물결 등이 빠르고 힘차게 앞으로 밀려오거나 돌진하는C1〔general〕
moving forward or toward someone or something quickly and forcefully
The driver swerved to avoid the onrushing truck.
운전자는 돌진해 오는 트럭을 피하려고 방향을 틀었다.
She froze as the onrushing wave rose above her.
세차게 밀려오는 파도가 그녀 위로 솟자 그녀는 얼어붙었다.
유의어advancing, rushing, charging
반의어retreating, receding
- 2
닥쳐오는, 다가오는 — 시간, 사건, 감정 등이 빠르게 다가오거나 피할 수 없이 닥쳐오는C1〔general〕
approaching rapidly and seeming difficult or impossible to stop, especially of time, events, or feelings
He felt crushed by the onrushing demands of work.
그는 밀려드는 업무 요구에 짓눌리는 느낌을 받았다.
The town was unprepared for the onrushing crisis.
그 마을은 빠르게 닥쳐오는 위기에 대비하지 못했다.
유의어impending, approaching, looming
뉘앙스 · 쓰임
rushing보다 더 문학적이고 장면 묘사가 강하며, 단순히 ‘서두르는’ 것이 아니라 ‘앞으로 밀려오거나 덮쳐오는’ 느낌이 큽니다. approaching은 중립적으로 ‘다가오는’이라는 뜻이고, onrushing은 빠름·힘·위협감을 더 강조합니다.
일상 대화에서는 다소 문어적입니다. 평상시에는 fast-moving, coming quickly, rushing toward 같은 표현이 더 자연스러울 때가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- advancing
- 앞으로 나아간다는 뜻이지만, onrushing보다 속도와 위협감이 약합니다.
- rushing
- 빠르게 움직인다는 일반적인 표현으로, onrushing보다 덜 문학적입니다.
- charging
- 특히 사람이나 동물이 공격적으로 달려드는 느낌이 강합니다.
- impending
- 곧 일어날 것이라는 뜻이 강하며, onrushing처럼 빠른 움직임의 이미지는 약합니다.
- approaching
- 다가오는 것을 중립적으로 말하며, 속도나 압박감은 덜합니다.
- looming
- 크고 위협적으로 다가오는 느낌이 강하지만, 반드시 빠르다는 뜻은 아닙니다.
반의어
- retreating
- 다가오는 것이 아니라 뒤로 물러나는 것을 뜻합니다.
- receding
- 점점 멀어지는 것을 뜻하며, 파도·소리·기억 등에 자주 씁니다.
- distant
- 시간적·공간적으로 멀리 떨어져 있어 곧 닥치지 않는다는 뜻입니다.
- past
- 이미 지나간 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- onrushing traffic돌진해 오는 차량들
- an onrushing train달려오는 기차
- an onrushing wave밀려오는 파도
- the onrushing crowd밀려드는 군중
- an onrushing crisis빠르게 닥쳐오는 위기
어원 · 암기 팁
[English]영어 onrush에 -ing가 붙어 형용사처럼 굳어진 말입니다. onrush는 ‘앞으로 밀려듦, 돌진’이라는 뜻의 on과 rush가 결합한 형태입니다.
on- 또는 on + rush + -ing: ‘앞으로/덮쳐’ + ‘돌진하다’ + ‘~하는’
💡 on + rushing을 떠올리면 ‘내 쪽으로 계속 밀려오는’ 장면을 기억하기 쉽습니다.