op·pi·dan

도시의, 읍내의 — 도시나 읍내와 관련된; 도시적인C2〔general〕

relating to a town or to town life; urban

• The manuscript contrasts oppidan comforts with the hardships of the countryside.

  그 필사본은 도시의 안락함을 시골의 고된 삶과 대비한다.

• Her essay describes oppidan manners in a small Roman market town.

  그녀의 에세이는 작은 로마 시장 도시의 도시적 풍습을 묘사한다.

도시 주민, 읍내 주민 — 도시 또는 읍내에 사는 사람; 도시 주민C2〔general〕

a person who lives in a town; a town dweller

• The tax records list him as an oppidan, not a farmer from the surrounding fields.

  그 세금 기록에는 그가 주변 들판의 농부가 아니라 도시 주민으로 올라 있다.

• In the poem, an oppidan watches the shepherds pass through the gate.

  그 시에서 한 도시 주민이 목자들이 성문을 지나가는 모습을 지켜본다.

오피던, 이튼 비장학생 — 이튼 칼리지에서 왕실 장학생이 아닌 학생; 전통적으로 교내 ‘College’가 아닌 하숙집에 사는 학생C2〔education〕

at Eton College, a pupil who is not a King’s Scholar and traditionally boards in a house rather than in College

• In Eton histories, an oppidan was distinct from a King's Scholar.

  이튼 칼리지 역사서에서 오피던은 킹스 스칼러와 구별되었다.

• Many nineteenth-century oppidans lodged in boarding houses near the school.

  19세기의 많은 오피던들은 학교 근처 하숙집에서 지냈다.